Waiting For Your Love
Toto
Esperando Pelo Seu Amor
Waiting For Your Love
Mãos, não a deixe ir
Hands, don't let her go
Porque então os ventos gelados da meia-noite soprarão
Cause then the midnight icy winds will blow
Olhos, dê cada gota
Eyes, give every drop
Este não é o jeito que deveria tê-la feito parar
This ain't the way that should've made her stop
Braços, apenas diga a ela
Arms, just let her know
Ninguém preenche o lugar que ela costumava crescer
No one fills the place she used to grow
Sorria não me deixe agora
Smile, don't leave me now
Porque você é a razão de ela estar aqui de qualquer maneira
Cos you're the reason she's here anyhow
Palavras, sejam gentis quando você falar em seu coração
Words, be gentle when you speak into her heart
Porque se quebrar, ela pode não voltar
'Cos if it breaks, she may not come again
Eu estive esperando pelo seu amor
I've been waitin' for your love
E esteve aqui o tempo todo
And it's been here all the time
Bem na minha frente
Right in front of me
Eu estive sentado, esperando pelo seu amor
I've been sittin', waitin' for your love
E o tempo todo ele esteve aqui
And all the time it's been here
Bem na minha frente
Right in front of me
Olha, esqueça o seu orgulho
Look, forget your pride
Ela pode beijar enquanto você está equilibrado
She might kiss as you're like even tide
Canção, esteja em seu coração
Song, be in her heart
Especialmente quando estamos separados
Especially when we're apart
Amor fica ao meu lado
Love, be by my side
Porque se ela sair não há lugar para se esconder
Cos if she leaves there ain't no place to hide
Alma esteja com ela agora
Soul, be with her now
Porque você é o primeiro que ela conheceu de qualquer maneira
Cos you're the first one she knew anyhow
Palavras, sejam gentis quando você falar em seu coração
Words, be gentle when you speak into her heart
Porque se quebrar, ela pode não voltar
'Cos if it breaks, she may not come again
Eu estive esperando pelo seu amor
I've been waitin' for your love
E esteve aqui o tempo todo
And it's been here all the time
Bem na minha frente
Right in front of me
Eu estive sentado, esperando pelo seu amor
I've been sittin', waitin' for your love
E o tempo todo ele esteve aqui
And all the time it's been here
Bem na minha frente
Right in front of me
Palavras sejam gentis quando você fala em seu coração
Words be gentle when you speak into her heart
Porque se quebrar, ela pode não voltar
'Cos if it breaks, she may not come again
Eu estive sentado, esperando pelo seu amor
I've been sittin', waitin' for your love
E o tempo todo ele esteve aqui
And all the time it's been here
Bem na minha frente
Right in front of me
Desenhe a linha, vou cruzar
Draw the line, I'll step across
Ainda mais eu desisto, você me pegou, sim
Even further I give in, you got me, yeah
Eu estive sentado, esperando pelo seu amor
I've been sittin', waitin' for your love
E o tempo todo ele esteve aqui
And all the time it's been here
Bem na minha frente, sim
Right in front of me, yeah
Apenas separados por dez mil milhas
Just separated by ten thousand miles
Você não está sozinha, garota, você me pegou, sim
You're not alone, girl you got me, yeah
Acho que não preciso te dizer que não estou por perto
Guess I needn't tell you that I'm not around
Eu estou dentro, você me pegou, sim
I'm inside, you got me, yeah
Eu estive esperando pelo seu amor
I've been waitin' for your love
Esteve aqui o tempo todo
It's been here all the time
Bem na minha frente
Right in front of me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Toto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: