Lost Language Of The Andamans

A Linguagem perdida dos Andamans

Lost Language Of The Andamans

Perdida pra sempre no mar do esquecimento
Lost forever in the sea of forgetfulness
O dialeto Andaman ela leva para seu túmulo
The Andaman dialect she takes to her grave
Ninguém vivo agora - não pode ser salvo
No one alive now - it cannot be saved
Falada por séculos com cultura e parentescos
Spoken for centuries with culture and kin
Remota ilha tropical onde permanece aí
Remote tropic island where it stays therein
Você se esqueceu a língua de nosso Senhor?
Have you forgotten the language of our Lord?

Ele fala nas folhas sussurrantes
He speaks in the rustling leaves
Ele fala na mais escura escuridão
He speaks in the blackest darkness
Ele fala quando não tem nenhuma palavra
He speaks when there are no words
Ele cura o coração partido
He heals the brokenhearted
Ele cura as feridas
He binds up their wounds
Ele fala quando não tem nenhuma palavra
He speaks when there are no words

A linguagem perdida dos Andamans (x2)
Lost language of the Andamans (x2)