Tiree Love Song

Canção de Amor Tiree

Tiree Love Song

Você vai se afastar, meu amorWill you come away my love
Pra ser só minha, minha raraTo be my own my rare one

Sorrindo na terra, brilhando no marSmiling the land, shining the sea
Doce é o cheiro da urzeSweet is the smell o' the heather
Se fôssemos mais jovens, eu e vocêWould we were younger you and me
Nós dois juntos, sem pressaThe two of us together

Aqui, aqui, minha linda garotaHeree horo my bonnie wee girl
Aqui, aqui, minha belaHeree horo my fair one
Você vai se afastar, meu amorWill you come away my love
Pra ser só minha, minha raraTo be my own my rare one

O dia todo lá na turfaAll day long out at the peat
Depois na praia ao entardecerThen on the shore in the gloaming
Dançando leve com os pésStepping it lightly with dancing feet
E então juntos voltando pra casaAnd then together homing

Aqui, aqui, minha linda garotaHeree horo my bonnie wee girl
Aqui, aqui, minha belaHeree horo my fair one
Você vai se afastar, meu amorWill you come away my love
Pra ser só minha, minha raraTo be my own my rare one

Risos lá em cima, cantando aqui embaixoLaughter above, singing below
Dançando leve e soltoTripping it lithesome and airy
Poderíamos pedir mais da vidaCould we be asking of life for more
Minha própria, minha querida MaryMy own my darling Mary

Aqui, aqui, minha linda garotaHeree horo my bonnie wee girl
Aqui, aqui, minha belaHeree horo my fair one
Você vai se afastar, meu amorWill you come away my love
Pra ser só minha, minha raraTo be my own my rare one