A Last Illusion

A Última Ilusão

A Last Illusion

[Fantasmas]
[ghosts]

Priusquam praesens
Priusquam praesens
Damnatus salvens :
Damnatus salvens :
Hic homo nesciens.
Hic homo nesciens.
Quae futura est ?
Quae futura est ?

Est plane vanum?
Est plane vanum?
Magnificandum?
Magnificandum?
Error aut sanum?
Error aut sanum?
O fortuna est!
O fortuna est!
Qua?
Qua?

O passado e o presente
The past and present
Perda e redenção
Loss and redemption
Intenções de um homem
A man's intentions
Todas as coisas ainda a ser
All things yet to be

A última ilusão
A last illusion
Absolvição do tempo
Time's absolution
Fato e confusão
Fact and confusion
Sorte e destino ligado
Fate and destiny bound

[destino que lhe permite ver algumas das inúmeras pessoas que serão tocadas, consolaram e transformados por sua música, uma mulher que perdeu seu marido e encontra a paz na escuta da sinfonia pastoral, uma criança que está aleijado esquecendo sua enfermidade ao perdidos em Hino à Alegria]
[fate allows him to see some of the countless people who will be touched, consoled and transformed by his music; a woman who has lost her husband and finds peace in listening to the pastoral symphony, a child who is crippled forgetting his infirmity while lost in the ode to joy.]

[no final desta revisão último minuto de sua vida, ele percebe agora que a eliminação do que considera os momentos mais dolorosos de sua vida também remove a inspiração para o que ele considera seu melhor trabalho. mudar uma coisa e ele muda tudo.]
[at the end of this last minute review of his life, he now realizes that the removal of what he considers the most painful moments of his life also removes the inspiration for what he considers his finest work. change one thing and he changes it all.]