Our New Year

Nosso Novo Ano

Our New Year

Apenas me imagine em um trem indo pra casa a 1 a.m.Just picture me on a train heading home at one a.m.
e eu vou imaginar que você está fazendo o mesmo.and I'll picture you're doing the same.
Vestida para estar em algum lugar melhor.dressed up with somewhere else to be.
Eu espero que ele diga que te ama.I hope he says that he loves you.

Eu espero que você veja isso nos olhos dele.I hope you see it in his eyes.
Espero que o ombro dele seja mais macio que o meu.I hope his shoulder is softer than mine.
Eu espero que ele seja melhor que eu.I hope that he's better than me.

É uma coisa para arruinar essas músicas para mim,It's one thing to ruin these songs for me,
aquelas musicas que continuam a apodrecer em meus ouvidosthose songs that still rot in my ears
mas você estragou lugares que eu costumava amar e vivo para esquecer.but you've ruined places that I used to love and live to forget.

É uma coisa para arruinar essa música para mim,It's one thing to ruin this song for me,
essa música que ainda apodrece em meus ouvidosthis song it still rots in my ears
e você estragou lugares que eu costumava amar e agora vivo para esquecer.and you've ruined these places that I used to love and now live to forget.

porque nessa cidade de buracos e telhadosbecause in this city of potholes and rooftops
as pessoas, elas vivem para esquecer e bebem para perdoarthe people they live to forget and drink to forgive
Eu acho que ninguém vence.I guess that nobody wins.

Isso é o mais feliz que você já esteve?Is this the happiest you've ever been.
Eu espero que seja.I hope that it is.
Isso é o mais feliz que você já esteve?Is this the happiest you've ever been

Eu acho que ninguém vence.I guess that nobody wins.
Isso é o mais feliz que você já esteve?Is this the happiest you've ever been.
Oh deus eu espero que seja.Oh god I hope that it is.
Isso é o mais feliz que você já esteve?Is this the happiest you've ever been.
Eu acho que ninguém vence.I guess that nobody wins.

Oh deus eu espero que seja.Oh god I hope that it is.
Isso é o mais feliz que você já esteve?Is this the happiest you've ever been.
ninguém vence.nobody wins.