Your Song

Sua Canção

Your Song

Compreenda
Understand
Primeira coisa, garota, que eu não sou seu homem.
First thing, baby girl, that I am no longer your man.
Isso não significa que você e eu não possamos estar mais próximo de amigos
That doesn't mean, you and me can't be the closest of friends
(E você sabe)
(And you know)
Eu mesmo encontrei uma menina nova
I even found myself a new girl
(Você sabe)
(You know)
Caindo no amor com a minha nova namorada
Fallin' in love with my new girlfriend
Sério,você sabe que estará sempre em meu coração
Frankly, you know you'll always be in my heart
Em meu coração
In my heart
Mas agora
But now

As coisas são diferentes
Things are different
Você está sendo muito bom para mim
You're being too good for me
Não queremos segundo suponho, baby eu tenho que ser
Don't wanna second guess, baby I gotta be
Você não é a garota que eu conhecia,agora você é como alguém novo
You're not the girl I knew, now you're like someone new
Não,eu não quero sair,mas eu sei que tenho que fazer
No I don't want to leave, but I know what I gotta do

[Coro:]
[Chorus:]
Esta é a sua canção
This is your song
Obrigado por todas as memórias
Thanks for all the memories
Esta é a sua canção
This is your song
Obrigado por tudo que usamos para ser
Thanks for everything we use to be
Esta é a sua canção
This is your song
Ouça quando eu partir(Quando eu for embora)
Listen to it when I'm gone (When I'm gone)

A próxima coisa que você precisa saber que não é ainda tentando competir
Next thing you need to know that I ain't even tryin' compete
Porque eu sou o seu melhor amigo
'Cause I'm your best friend
Você deve saber que
You should know that
Ninguém pode ser o que você é para mim
No one can be what you are to me
(E eu sei)
(And I know)
Você tem algum jeito de substituir-me
You got some kind of me replacement
(Você sabe)
(You know)
Eu não sou do tipo que pode ser substituindo
I'm not the type that you can be replacin'
E eu vejo, que você nunca quis quebrar meu coração
And I see, you never meant to be breakin' my heart
Mas é difícil
But it's hard
Mas agora
But now

As coisas são diferentes
Things are different
Você está sendo muito bom para mim
You're being too good for me
Não queremos segundo suponho,mas baby eu tenho que ser
Don't wanna second guess, but baby I gotta be
Você não é a garota que eu conhecia,agora você é como alguém novo
You're not the girl I knew, now you're like someone new
Não,eu não quero sair,mas eu sei que tenho que fazer
No I don't want to leave but I know what I gotta do

[Coro:]
[Chorus:]
Esta é a sua canção
This is your song
Obrigado por todas as memórias
Thanks for all the memories
Esta é a sua canção
This is your song
Obrigado por tudo que usamos para ser
Thanks for everything we use to be
Esta é a sua canção(Ei)
This is your song (Hey)
Ouça quando eu partir(Quando eu for embora)
Listen to it when I'm gone (When I'm gone)

Você está fazendo bem para mim
You actin' good for me
Como você é bom demais para mim
Like you just too good for me
Melhor me tratar melhor
Better treat me better see
Porque eu vou ficar por muito tempo antes de ir
'Cause I'm going to be before for too long
Esta é a sua canção
This is your song
Ouça quando eu for embora
Listen to it when I'm gone

Você está fazendo bem para mim
You actin' good for me
Como você é bom demais para mim
Like you just too good for me
Melhor me tratar melhor
Better treat me better see
Porque eu vou ficar por muito tempo antes de ir
'Cause I'm going to be before for too long
Esta é a sua canção
This is your song
Ouça quando eu fui embora
Listen to it when I'm gone

[Coro:]
[Chorus:]
Esta é a sua canção
This is your song
Obrigado por todas as memórias
Thanks for all the memories
Esta é a sua canção
This is your song
Obrigado por tudo que usamos para ser
Thanks for everything we use to be
(Tudo o que não poderíamos ser)
(Everything we couldn't be)
Esta é a sua canção
This is your song
Ouça quando eu fui embora
Listen to it when I'm gone

[Coro:]
[Chorus:]
Esta é a sua canção
This is your song
(As coisas são diferentes você está fazendo muito bem para mim)
(Things are different you're bein too good for me)
Esta é a sua canção
This is your song
Esta é a sua canção
This is your song
(Você não é a menina que eu conheci,agora é como um novo alguém)
(You're not the girl I knew now your like someone new)
Esta é a sua canção
This is your song
Ouça quando eu for embora
Listen to it when I'm gone

Obrigado por todas as memórias
Thanks for all the memories
Por tudo o que não poderíamos ser
Here's to everything we couldn't be
Esta é a sua canção
This is your song
Ouça quando eu partir, yeah
Listen to it when I'm gone, yeah