Best Of Intentions

Melhor Das Intenções

Best Of Intentions

Eu tinha grandes planos para nosso futuro
I had big plans for our future
Disse que daria todo o mundo para você
Said I'd give you the whole world somehow
Eu tentei fazer valer esta promessa
I tried makin' good on that promise
Pensei que eu já estaria mais adiante
Thought I'd be so much further by now
Nunca conseguí construir-lhe um castelo
Never could build you a castle
Mesmo que você seja a rainha do meu coração
Even though you're the queen of my heart
Mas eu tive a melhor das intenções desde o começo
But I've had the best of intentions from the start

Agora algumas pessoas pensam que sou um perdedor
Now some people think I'm a loser
Porque eu raramente consigo as coisas direito
'Cause I seldom get things right
Mas você faz-me sentir como um vencendor
But you make me feel like a winner
Quando você me aprisiona em seus braços
When you wrap me in your arms so tight
Por favor, diga-me que você se lembrará
Please tell me you will remember
Não importando o quanto eu faça de errado
No matter how much I do wrong
Que eu sempre tive a melhor das intenções
That I had the best of intentions all along

Eu dei-lhe um anel
I gave you a ring
E prometí-lhe coisas
And I promised you things
Que sempre imaginei que faríamos
I always thought we'd do
Mas meus melhores planos
But my best-laid plans
Escaparam-me pelas mãos
Slipped right through my hands
Para mostrar meu amor por você
To show my love for you
E se você pudesse ler meu coração
And if you could read my heart
Então você saberia sem exceções
Then you'd know without exception
Que tudo foi com a melhor das intenções
It was all with the best of intentions

Eu dei-lhe um anel
I gave you a ring
E prometí-lhe coisas
And I promised you things
Que sempre imaginei que faríamos
I always thought we'd do
Mas meus melhores planos
But my best-laid plans
Escaparam-me pelas mãos
Slipped right through my hands
Para mostrar meu amor por você
To show my love for you
E se você pudesse ler meu coração
And if you could read my heart
Então você saberia sem exceções
Then you'd know without exception
Que tudo foi com a melhor das intenções
It was all with the best of intentions

Então cá estou pedindo perdão
So here I am asking forgiveness
E rezando para que você entenda
And praying that you'll understand
Não pense que peguei você para mim
Don't think I take you for granted
Garota, eu sei como sou sortudo
Girl, I know just how lucky I am
Embora você mereça muito mais
Though you deserve so much better
Você não encontrará devoção mais verdadeira
You won't find devotion more true
Porque eu tive a melhor das intenções
'Cause I've had the best of intentions
Garota, eu tive a melhor das intenções
Girl, I've had the best of intentions
Sim, eu tive a melhor das intenções amando você
Yes, I've had the best of intentions loving you