Bleak

Sombrio

Bleak

Assim como seu paiJust like your father
Cruel assim como o dia se alongaCruel just like the day is long
Você caiu afastado demaisYou've fallen farther
Quebrando como se fosse feito de pedraDropping like you're made of stone
O espaço entre nósThe space between us

Ele cresce assim como você achou que poderiaGrowing like you know it can
Você é igual aos sonhadoresYou're like the dreamers
Nunca pensou que isso terminariaNever thought it'll ever end
Até que termine (até que termine)Until it ends (until it ends)

Seria o seu ponto de vista sombrio?Could it be your bleak point of view?
O que está me levantando, está te matandoWhat's lifting me, oh, it's killing you
Quando você morrer e for deixado querendo maisSo when you die, left wanting more
Você verá que essa tragédia não faz o menor sentidoYou'll see this tragedy made no sense at all
(O menor sentido)(No sense at all)

Você está afundandoYou'rе goin' under
A correnteza está te puxando com muita forçaCurrents pullin' way too strong
Você está destruídoYou're torn asundеr
Foi colocado de volta exatamente no seu lugarPlaced right back where you belong

Você quebra o silêncioYou break the silence
Mais uma vez fazendo o caminho inversoSliding backward once again
Recorre à violênciaResort to violence
Sim, sim, simYeah, yeah, yeah
Isso nunca terminaIt never ends

Seria o seu ponto de vista sombrio?Could it be your bleak point of view?
O que está me levantando, está te matandoWhat's lifting me, oh, it's killing you
Quando você morrer e for deixado querendo maisSo when you die left wanting more
Você verá que essa tragédia não faz o menor sentidoYou'll see this tragedy made no sense at all
(O menor sentido)(No sense at all)

As lições que eu aprendiThe lessons I've learned
Fizeram você crescer friamente, estou preocupadoYou've grown cold and I'm concerned
O ponto em que quero chegarThe point that I make
É que há um momento em que todos iremos quebrarThere comes a time we all break

Finalmente aqui, o tempo passouNow here at last, the time gone
Sobraram os tolos, as vítimas daRemain the fool, the victim of
Vida, ela certamente iria te derrubarLife, it would likely beat you down
Ao menos agora a batalha terminouAt least the fight is over now
(Agora está terminado)(It's over now)

Seria o seu ponto de vista sombrio?Could it be your bleak point of view?
O que está me levantando, está te matandoWhat's lifting me, oh, it's killing you
Quando você morrer e for deixado querendo maisSo when you die left wanting more
Você verá que essa tragédia não faz o menor sentidoYou'll see this tragedy made no sense at all