Promise You That

Te Prometo Isso

Promise You That

Eu não posso te prometer que nunca vamos querer algo que não temosI can't promise you we won't ever want something that we don't have
E não tem como eu passar cinquenta anos sem te deixar bravaAnd there's no way I'll go fifty years without ever making you mad
Mesmo que você valha a pena, garota, eu não posso prometer perfeiçãoEven though you're worth it, girl, I can't promise perfect
Mas toda noite, olhando nos seus olhos, eu te prometo issoBut every single night looking in your eyes, I can promise you that

Eu vou te amar, cada parte de você, mesmo quando o bom ficar ruimI'll be loving you, every part of you, even when the good goes bad
Eu sempre vou te colocar em primeiro lugar, do jeito que você merece, garota, eu te prometo issoI'll always put you first, just like you deserve, girl, I promise you that
E não importa o que vem pela frente, eu vou provar isso de novo e de novoAnd no matter what's up ahead, I'll prove it again and again
Eu não posso dar tudo, mas vou dar tudo que eu tenhoI can't give everything, but I'll givе all that I have
Eu te prometo issoI can promise you that

Se dependesse de mim, você teria tudo que sempre sonhouIf it was up to me, you'd havе everything you could ever dream of
Você continua me dizendo, isso é muito doce, mas tudo que você precisa somos nósYou keep telling me, that's real sweet, but all you'll ever need's us
Querida, você está com sorteBaby, you're in luck

Porque eu vou te amar, cada parte de você, mesmo quando o bom ficar ruim'Cause I'll be loving you, every part of you, even when the good goes bad
Eu sempre vou te colocar em primeiro lugar, do jeito que você merece, garota, eu te prometo issoI'll always put you first, just like you deserve, girl, I promise you that
E não importa o que vem pela frente, eu vou provar isso de novo e de novoAnd no matter what's up ahead, I'll prove it again and again
Eu não posso dar tudo, mas vou dar tudo que eu tenhoI can't give everything but I'll give all that I have
Eu te prometo issoI can promise you that
Garota, eu te prometo issoGirl, I can promise you that

Eu não posso fazer o sol brilhar na chuvaI can't make the sun shine in the rain
Não posso fazer o amanhã ir do nosso jeitoCan't make tomorrow go our way
Mas eu posso fazer uma promessa que não vou quebrarBut I can make one promise that I won't break
Que eu vou te amar, não importa o que aconteçaThat I'll be loving you, no matter what

Eu vou te amar, cada parte de você, mesmo quando o bom ficar ruimI'll be loving you, every part of you, even when the good goes bad
Eu sempre vou te colocar em primeiro lugar, do jeito que você merece, garota, eu te prometo issoI'll always put you first, just like you deserve, girl, I promise you that
E não importa o que vem pela frente, eu vou provar isso de novo e de novoAnd no matter what's up ahead, I'll prove it again and again
Eu não posso dar tudo, mas vou dar tudo que eu tenhoI can't give everything, but I'll give all that I have
Eu te prometo issoI can promise you that
Garota, eu te prometo issoGirl, I can promise you that