Foreign (Remix) (feat. Justin Bieber)
Trey Songz
Gringa (Remix) (feat. Justin Bieber)
Foreign (Remix) (feat. Justin Bieber)
Trey Songz e Justin Bieber
Trey Songz et Justin Bieber
As meninas ao redor do mundo
Les filles aux quatre coins du monde
Aproveitem o som, que vai ser um verão quente
Profitez du son, ça va être un été chaud
Justin Bieber
Justin Bieber
Este é o remix
This is the re-mix
JB
JB
[Justin Bieber]
[Justin Bieber]
Vamos andando gringa, sem reclamação, apenas gemendo
Let's get going all you foreign, no complaining, only moaning
Dominicana, Porto Riquenha, sim, você sabe que elas fazem isso por mim
Dominican, Puerto Rican, yeah, you know they do it for me
Você viu essa Ferrari? Essa coisa é divertida
Have you seen that Laferrari, ooh mama that thing is fun
Se ela tivesse asas, estaríamos voando, estaríamos decolando
If it had some wings, we'd be flying, we'd be soaring
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Quando estou nela, eu penso, eu não quero que isso termine
When I'm in it I be thinking I don't want this thing to stop
No-o-o
No-o-o
Mas eu fico pensando, isso é o que você ganha se você fizer isso até o teto
But I'm thinking that you're winning if you make it to the top flo-o-o-or
Isso talvez signifique que você me fez ficar indeciso
That probably means you make me feel some type of way
Gritando em Miami por ter muitas garotas gringas
Shoutout Miami for having so many foreign babes
[Justin Bieber & Trey Songz]
[Justin Bieber & Trey Songz]
Ela está aqui apenas por duas semanas
She only been here for two weeks
(Veio com as amigas) Veio com as amigas
(Came with the girls) Came with the girls
E estão querendo partir comigo
And they tryna leave with me
(Ela está jogando duro) Ela está jogando duro como se quisesse o visto
(She workin' hard) She workin' hard like she tryna get a visa
(O jeito que ela balança) O jeito que ela balança
(The way she twerk it) The way she twerk it
Eu talvez saque meu cartão de crédito
I just might pull out my Visa
[Trey Songz & Justin Bieber]
[Trey Songz & Justin Bieber]
Depois que partimos garota, você sabe pra onde estaremos indo
After we leave girl, you know where you going
Direto pro hotel, você não sai até amanhecer
Straight to the 'tel, you ain't leaving 'till the morning
A mesma coisa de sempre, sim você sabe que é entendiante
Same old thing, yeah you know that shit's boring
(Aquela parada entendiante)
(That shit's boring)
Americano, você sabe que tenho que denunciar aquela gringa (denunciar aquela gringa)
American you know I had to cop that foreign (cop that foreign)
Americano, você sabe que tenho que denunciar aquela gringa
American you know I had to cop that foreign
(Ela vestiu aquele biquini, quando estavamos na Lamborguini)
(She got on a bad bikini, when we in the Lamborghini)
Americano, você sabe que tenho que denunciar aquela gringa
American you know I had to cop that foreign
(Ela é de outro país, mas a trouxe de outra cidade comigo)
(She from another country, but I brought her to the city with me)
Eu sei que isso nunca é chato
I know it's never boring
Americano, você sabe que tenho que denunciar aquela gringa
American you know I had to cop that foreign
Uh huh
Uh huh
[Trey Songz]
[Trey Songz]
Acabei de voltar da África
Just got back from Africa
Eu juro que vi quase umas 50 mil raínhas
I swear I saw about 50 thousand queens
(Esse é o remix)
(This is the remix)
Pousei em Paris, ela estava esperando por mim
Touched down in Paris, had her waiting, had her waiting for me
Como Ou la la la, oh oui oui, c'est la vie
Like Ou la la la, oh oui oui, c' est la vie
Depois de decolado passando por cima das ilhas, os gritos viraram silêncio
Off up on the islands, screams turn to silence
Foda, beber, dormir
Fuck, drink, sleep
Levando por sete dias pois você sabe que o homem é fraco
Hit it seven days 'cause you know your man's weak
Faça seu corpo falar, eu não faço essa coisa se pronunciar?
Make that body talk, don't I make that thing speak? such a freak
[Trey Songz]
[Trey Songz]
Ela está aqui apenas por duas semanas
She only been here for two weeks
(Veio com as amigas) Veio com as amigas
(Came with the girls) Came with the girls
E estão querendo partir comigo
And they tryna leave with me
(Ela está jogando duro) Ela está jogando duro como se quisesse o visto
(She workin' hard) She workin' hard like she tryna get a visa
(O jeito que ela balança) O jeito que ela balança
(The way she twerk it) The way she twerk it I
Eu talvez saque meu cartão de crédito
Just might pull out my Visa
[Trey Songz & Justin Bieber]
[Trey Songz & Justin Bieber]
Depois que partimos garota, você sabe pra onde estaremos indo
After we leave girl, you know where you going
Direto pro hotel, você não sai até amanhecer
Straight to the 'tel, you ain't leaving 'till the morning
A mesma coisa de sempre, sim você sabe que é entendiante
Same old thing, yeah you know that shit's boring
(Aquela parada entendiante)
(That shit's boring)
Americano, você sabe que tenho que denunciar aquela gringa (denunciar aquela gringa)
American you know I had to cop that foreign (cop that foreign)
Americano, você sabe que tenho que denunciar aquela gringa
American you know I had to cop that foreign
(Ela vestiu aquele biquini, quando estavamos na Lamborguini)
(She got on a bad bikini, when we in the Lamborghini)
Americano, você sabe que tenho que denunciar aquela gringa
American you know I had to cop that foreign
(Ela é de outro país, mas a trouxe de outra cidade comigo)
(She from another country but I brought her to the city with me)
Eu sei que isso nunca é chato
I know it's never boring
Americano, você sabe que tenho que denunciar aquela gringa
American you know I had to cop that foreign
Uh huh
Uh huh
[Trey Songz]
[Trey Songz]
E ela diz "Ai que rico" quando vamos um pouco mais fundo no entanto?
And she be like "Ay que rico" when I'm going real deep though
Você pode me dar todos esses beijos
You can give me all of them besos
Apenas relaxe, faça o que eu mandar
Just stay low, do what I say so
Me fode agora, gostosa faça comigo agora com força e sem as mãos
Fuck me now, oh damn, shawty go H. A. M, do with no hands
Me pegou chapado na Holanda, Amsterdã, Islândia, China, Tókio, Japão
Got me so high, Holland, Amsterdam, Iceland, China, Tokyo, Japan
[Trey Songz]
[Trey Songz]
Não entendo o que ela está falando
Don't understand what she speaks
Mas eu quebro com seu corpo
But I break her body down, sheesh
Como na batida, ei JB, qual é a palavra hoje nas ruas? (aquela gringa)
Just like the beat, ay JB, what's the word out on the street? (cop that foreign)
Não importa com quem ela está, se ela escutar esse remix
No matter who she's with, if she hear the remix
[Trey Songz & Justin Bieber]
[Trey Songz & Justin Bieber]
Depois que partimos garota, você sabe pra onde estaremos indo
After we leave girl, you know where you going
Direto pro hotel, você não sai até amanhecer
Straight to the 'tel, you ain't leaving 'till the morning
A mesma coisa de sempre, sim você sabe que é entendiante
Same old thing, yeah you know that shit's boring
(Aquela parada entendiante)
(that shit's boring)
Americano, você sabe que tenho que denunciar aquela gringa (denunciar aquela gringa)
American you know I had to cop that foreign (cop that foreign)
Americano, você sabe que tenho que denunciar aquela gringa
American you know I had to cop that foreign
(Ela vestiu aquele biquini, quando estavamos na Lamborguini)
(She got on a bad bikini, when we in the Lamborghini)
Americano, você sabe que tenho que denunciar aquela gringa
American you know I had to cop that foreign
(Ela é de outro país, mas a trouxe de outra cidade comigo)
(She from another country but I brought her to the city with me)
Eu sei que isso nunca é chato
I know it's never boring
Americano, você sabe que tenho que denunciar aquela gringa
American you know I had to cop that foreign
(Denunciar aquela gringa, aquela gringa)
(Cop that foreign, foreign. That foreign)
(Esse é o remix)
(This is the re-mix)
Americano, você sabe que tenho que denunciar aquela gringa
American you know I had to cop that foreign
(Aquela gringa. Esse é o remix)
(That foreign. This is the re-mix)
Americano, você sabe que tenho que denunciar aquela gringa
American you know I had to cop that foreign
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trey Songz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: