Without a Woman

Sem uma Mulher

Without a Woman

(Verso)
(verse)
Imagine esta casa vinda do trabalho de um longo dia, nenhum alimento é deixado
Picture this coming home from a long day's work,no food is left
Imagine o seguinte contínuo tentando mostrar ao mundo de seu valor, e ninguém se importa
Picture this steady trying to show the world of your worth, and nobody cares
Imagine este beijo não, não é não tocar, não há abraços
Picture this no kissing ,ain't no touching ,there's no hugging
E à noite não é bom amar
And in the evening no good loving

(Refrão)
(chorus)
Não é nenhuma imagem bonita que você pode pintar
Ain't no pretty picture you can paint
Não é nenhuma maneira esta vida seria a mesma
Ain't no way this life would be the same
Eu estou lhe dizendo que um menino não pode ser um homem sem uma mulher
I'm telling you a boy can't be a man without a woman
E você pode tentar tão duro como você pode, mas não é nada sem uma mulher
And you can try as hard as you can ,but we ain't nothing without a woman
Vivendo em um mundo tão frio, tão frio
Living in a world so cold, so cold
O fogo queima através da minha alma, sem uma mulher
The fire burns through my soul, without a woman

(Verso)
(verse)
E se você não tinha mãos a esfregar em cima de seus ombros
What if you had no hands to rub upon your shoulders
E de manhã ela não está lá para corrigir o seu rogers
And in the morning she's not there to fix your rogers
Você está doente como um cachorro agora
You're sick as a dog right now
Crianças correndo ao redor daquela casa
Kids running all around that house
Ninguém para ajudá-lo
No one to help you out
Imagem esta caneta você estas contas todos 'bout yourself
Picture this you pen these bills all 'bout yourself
Ninguém para dizer-lhe assistir a sua saúde
No one to tell you watch you health
Mas mantê-lo menina, assim como você pode
But keep it girl, you might as well
Imagine isto porque o seu mundo não gira sem ela
Picture this 'cause your world don't spin without her
E dela não vai girar sem você
And hers won't spin without you

(Refrão)
(chorus)
Não é nenhuma imagem bonita que você pode pintar
Ain't no pretty picture you can paint
Não é nenhuma maneira esta vida seria a mesma
Ain't no way this life would be the same
Eu estou lhe dizendo que um menino não pode ser um homem sem uma mulher
I'm telling you a boy can't be a man without a woman
E você pode tentar tão duro como você pode, mas não é nada sem uma mulher
And you can try as hard as you can ,but we ain't nothing without a woman
Vivendo em um mundo tão frio, tão frio
Living in a world so cold, so cold
O fogo queima através da minha alma, sem uma mulher
The fire burns through my soul, without a woman

(Ponte)
(bridge)
Diga Olá para dor, adeus ao amor
Say hello to pain,goodbye to love
Olá a chuva o sol nunca irá brilhar novamente
Hello to rain the sun will never shine again
Não haverá quarta-feira todas as noites
There'll be no wednesday all nights
No make-ups depois de brigas
No make-ups after fights
Garota, eu vou fazer isso direito
Girl i'll make it right
Eu estou sozinho com o meu travesseiro
I'm lonely with my pillow
Seu carro não está no caminho da unidade
Your car's not in the drive way
As roupas não está no armário
Clothes ain't in the closet
Garota, eu estou com o coração partido
Girl i'm broken hearted
Venha me encontrar porque eu estou perdido sem minha mulher
Come and find me 'cause i'm lost without my woman
E eu sei que um homem não pode ser um homem sem uma mulher
And i know that a man can't be a man without a woman
Você pode tentar duro como você pode
You can try hard as you can
Mas você não vai ser nada sem uma mulher
But you won't be nothing without a woman
Vivendo em um mundo tão frio, tão frio
Living in a world so cold, so cold
O fogo queima através da minha alma, sem uma mulher
The fire burns through my soul, without a woman

(Outro)
(outro)
Veja que a vida não é vida
See that life ain't life
E viver não é viver
And living ain't living
Sem a minha mulher
Without my woman
Machucado por dentro
Hurting inside
Sem a minha mulher não, não, não
Without my woman no,no,no