Journey Of a Fallen Angel

Jornada de Um Anjo Caído

Journey Of a Fallen Angel

Um anjo moribundo colocava
A dying angel laid
Suas asas cansadas pela cidade
His tired wings across the town
Ele disse: Eu tenho uma nota
He said: I have a note
Enviado pelo rei que não usa coroa
Sent by the king that wears no crown
E como ele está agindo para isso
And as he's grasping for it
De alguma forma, ele simplesmente não consegue tirá-lo
Somehow he just cannot get it out
O jornal dizia
The paper said
Esta cidade não está morta
This town is not dead

Algumas pessoas
Some of the people
Que sobreviveu na noite anterior
That survived the night before
Veio rastejando para ouvir
Came crawling out to hear
A canção do anjo da sabedoria
The angel's song of lore
E como eles estão se aproximando
And as they're getting closer
Eles podem ver que seu coração está sangrando
They can see his heart is bleeding out
Aqui está
Here it is
Então cante em voz alta
So sing out loud

Junte você a espíritos
Get you spirits together
E este mundo continuará girando para você
And this world will keep turning for you
Deve ajudar a lembrá-lo e abrir os olhos
It should help to remind you and open your eyes

Deixe essa música ser sua orientação
Let this song be your guidance
E este mundo continuará girando para você
And this world will keep turning for you
Pelo jeito que você está vivendo é apenas um disfarce
For the way you are living is just a disguise

Inspiração se espalhou entre as almas assombradas
Inspiration spread among the haunted souls
Um único canudo dentro de um mar de esperanças despedaçadas
A single straw within a sea of shattered hopes
Movimentos hesitantes fortalecem
Hesitating movements strengthen
Em ação que leva a uma unidade
Into action which leads to a drive
Vamos começar novamente
Let's start again
Estamos vivos
We are alive

Junte você a espíritos
Get you spirits together
E este mundo continuará girando para você
And this world will keep turning for you
Deve ajudar a lembrá-lo e abrir os olhos
It should help to remind you and open your eyes

Uma energia esmagadora está acelerando o ritmo
An overwhelming energy is speeding up the pace
Porque o que você ganha a tempo é o que você tem
'Cos what you get in time is what you got
Algumas senhoras tentadoras reorganizam suas rendas perfumadas
Some tantalizing ladies rearrange their perfumed lace
A voz do anjo faz tudo parar
The angel's voice makes everything just stop

Junte você a espíritos
Get you spirits together
E este mundo continuará girando para você
And this world will keep turning for you
Deve ajudar a lembrá-lo e abrir os olhos
It should help to remind you and open your eyes

Esse é o fim
Is this the end
Do que parecia ser uma trilha sem fim
Of what looked like an endless trail
Desejo esta mensagem
I wish this message
Poderia ter chegado aqui pelo correio
Could have gotten here by mail
Eu sou apenas um anjo de mão única
I'm just a one-way angel
Inútil como uma tampa de garrafa pisada
Useless like a stepped-on bottle-cap
Você nunca aprenderá
You'll never learn
Eu não posso voltar
I can't go back

A mudança humana de todos os tempos
The all-time human turn-around
Está deixando ele morrer
Is leaving him to die
E a confiança retorna às mentes das pessoas
And confidence returns to people's minds
Um cão solitário bem perto da sua asa
A lonely dog right by his wing
Está latindo macio e tímido
Is barking soft and shy
Pompéia, o que sobrou de você?
Pompeii, what is left of you?
Eu quero chorar
I wanna cry

Junte você a espíritos
Get you spirits together
E este mundo continuará girando para você
And this world will keep turning for you
Deve ajudar a lembrá-lo e abrir os olhos
It should help to remind you and open your eyes

Junte seus espíritos
Get your spirits together
" Porque este mundo não continuará girando para você
Cos this world won't keep turning for you
É o lembrete para abrir os olhos
It's the very reminder to open your eyes

Deixe essa música ser sua orientação
Let this song be your guidance
E este mundo continuará girando para você
And this world will keep turning for you
Pelo jeito que você está vivendo é apenas um disfarce
For the way you've been living is just a disguise

Junte você a espíritos
Get you spirits together
E este mundo continuará girando para você
And this world will keep turning for you
Deve ajudar a lembrá-lo e abrir os olhos
It should help to remind you and open your eyes