Sing Me a Song

Cante-me uma música

Sing Me a Song

Tem sido uma noite longa e solitária de inverno
It's been a long and lonely winter night
Quando o amanhecer se arrasta sobre a montanha
When dawn creeps over the mountain
A cidade empoeirada ainda está dormindo
The dusty city is still asleep
Tomo banho em uma fonte
I take a bath in a fountain
Um pássaro amarelo desce para mim
A yellow bird comes down to me
E pede pão e manteiga
And asks for bread and butter
Sinto muito, querida, mas eu não posso ajudá-lo
So sorry, dear, but I can't help you
Procure o café da manhã na sarjeta
Look for breakfast in the gutter

Cante uma música para mim (cante uma música para mim)
Sing me a song (sing me a song)
Enquanto voamos no céu (céu)
While we're flying in the sky (sky)
Passando o dia (ei)
Passing the day (hey)
Não vai demorar muito (não vai demorar)
It won't take long (won't take long)
E você me encontrará participando da sua música (na sua música)
And you'll find me joining in your song (in your song)
Mas me leve embora
But take me away

Cante uma música para mim (cante uma música para mim)
Sing me a song (sing me a song)
Enquanto voamos no céu (céu)
While we're flying in the sky (sky)
Passando o dia, ei (ei)
Passing the day, hey (hey)
Não vai demorar muito (não vai demorar)
It won't take long (won't take long)
E você me encontrará participando da sua música
And you'll find me joining in your song

(Tire-me daqui)
(Take me away)

Tem sido um longo dia
It's been a long day
Quando a escuridão cobriu o chão
When the darkness covered the ground
Estou vagando por uma floresta sozinha
I'm wandering through a forest all alone
E pare enquanto ouço o som
And stop as I hear the sound
Uma garota de amarelo chamou minha atenção
A girl in yellow has caught my view
E me implora para segurar a mão dela
And begs me to hold her hand
Não se preocupe querida, quando a manhã chegar
Don't worry dear, when the morning comes
Vou tentar fazer você entender
I will try to make you understand

Cante uma música para mim (cante uma música para mim)
Sing me a song (sing me a song)
Enquanto você está voando no céu (céu)
While you're flying in the sky (sky)
Estamos passando o dia (ei)
We're passing the day (hey)
Não vai demorar muito (não vai demorar)
It won't take long (won't take long)
E você me encontrará participando da sua música (na sua música)
And you'll find me joining in your song (in your song)
Mas me leve embora
But take me away

Cante uma música para mim (cante uma música para mim)
Sing me a song (sing me a song)
Enquanto voamos no céu (céu)
While we're flying in the sky (sky)
Estamos passando o dia, hey (hey)
We're passing the day, hey (hey)
Não vai demorar muito (não vai demorar)
It won't take long (won't take long)
E você me encontrará participando da sua música
And you'll find me joining in your song
(Tire-me daqui)
(Take me away)

Cante uma música para mim (cante uma música para mim)
Sing me a song (sing me a song)
Enquanto voamos no céu (céu)
While we're flying in the sky (sky)
E nós estamos passando o dia (ei)
And we're passing the day (hey)
Não vai demorar muito (não vai demorar)
It won't take long (won't take long)
E você me encontrará participando da sua música (na sua música)
And you'll find me joining in your song (in your song)
Mas por favor me leve embora
But please take me away

Cante uma música para mim (cante uma música para mim)
Sing me a song (sing me a song)
Enquanto voamos no céu (céu)
While we're flying in the sky (sky)
Estamos passando o dia (ei)
We're passing the day (hey)
Não vai demorar muito (não vai demorar)
It won't take long (won't take long)
E você me encontrará participando da sua música (na sua música)
And you'll find me joining in your song (in your song)
Mas por favor me leve embora
But please take me away
Cante-me uma música...
Sing me a song...
(Desaparecer)
(Fade out)