exibições de letras 49.333

Strife

Trivium

Letra

Significado Pratique inglês

Luta

Strife

Minha ansiedade está rasgandoMy anxiety's clawing
Profundamente de dentro de mimOut from deep within me
Ela queima por dentro enquanto minha garganta começa a cauterizar-seIt burns within as my throat begins to cauterize

Essa negatividade está sugandoThis negativity's leeching
Qualquer vestígio de composturaAny shred of composure
A razão deteriorou-se e abandonou-me ligado à loucuraRationale has decayed and left me bound in madness

Busco por calmaI reach for calm
Faminto por um equilíbrio desconhecidoI starve for a balance unknown
Esta carga tortura-me profundamente em minha almaThis burden tortures me deep in my soul

Descobri que a luta não vai fazer o sangramento pararI've found that strife won't make the bleeding stop
Nem vai levar embora a dorNor will it take away the pain
Sinto que esta busca é completamente em vãoI feel like this search is all in vain
E esforço-me para encontrar meu caminhoAnd I struggle to find my way

Como anseio pelo silêncioHow I yearn for the silence
Por um fim para as vozesFor an end to the voices
A calamidade cresce e a surdez leva à desordemThe calamity grows and the deafness leads to disarray

A culpa me enterra vivoGuilt buries me alive
Em um caixão - criticadoIn a coffin - criticized
Carreguei em meus ombros a culpa e cavei este buraco para colocar-meI shouldered the blame and dug this hole for me to lay in

Busco por calmaI reach for calm
Faminto por um equilíbrio desconhecidoI starve for a balance unknown
Esta carga tortura-me profundamente a minha almaThis burden tortures me deep in my soul
Descobri que a luta não vai fazer o sangramento pararI've found that strife won't make the bleeding stop
Nem vai levar embora a dorNor will it take away the pain
Sinto que esta busca é completamente em vãoI feel like this search is all in vain
E esforço-me para encontrar meu caminhoAnd I struggle to find my way

Descobri que a luta não vai fazer o sangramento pararI've found that strife won't make the bleeding stop
Nem vai levar embora a dorNor will it take away the pain
Sinto que esta busca é completamente em vãoI feel like this search has been all in vain
E esforço-me para encontrar meu caminhoAnd I struggle to find my way

Descobri que a luta não vai fazer o sangramento pararI've found that strife won't make the bleeding stop
Nem vai levar embora a dorNor will it take away the pain
Sinto que esta busca é completamente em vãoI feel like this search is all in vain
E esforço-me para encontrar meu caminhoAnd I struggle to find my way

Descobri que a luta não vai fazer o sangramento pararI've found that strife won't make the bleeding stop
Nem vai levar embora a dorNor will it take away the pain
Sinto que esta busca é completamente em vãoI feel like this search has been all in vain
E esforço-me para encontrar meu caminhoAnd I struggle to find my way

Enviada por matheus e traduzida por Bruno. Legendado por João e alberto. Revisões por 9 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Trivium e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Trivium


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda