ZERO no Chouritsu (Just Call my Name)

kowareta kikai wa yume wo miteiru
eien ni samenu toki wo kana dete

Ato dore kurai no yoru wo tsumugeba
Anata wo terasu hikari ni nareru

Te wo kotokanai te anata wo otte nigetaku naru kara semete
Yasashii sono nukumori ni dakarete sakasete

Just call my name (I wanna be there with you)
So call my name (I wanna be free so free)
Chiri yuku hito hira wo (After a while, I get worn down down down)
Musun de kudasai (I wanna be there with you, I wanna be free so free.)
Anata no sono ude de (After a while, I get worn down down down)
Watashi ha mada watashi de irareru ?
Could you get me out of this cipher?

Musuu ni hibiku neiro no naka de
Watashi no koe wa chanto kikoeru ?

me o sorasanai de anata no omou watashi ja naku te mo
kuuhaku kara mirai he tsuduru shirabe wo toraete

Just call my name
So call my name
Chiri yuku hito hira wo
kazoete kudasai anata no sono mune de
watashi wa mada watashi de aritai
Could you get me out of this cipher?

Just call my name
So call my name
chiri yuku hito hira wo
musun de kudasai anata no sono ude de
Just call my name
So call my name
kono me ni yakitsukete
shizunde ikitai anata no sono mune he
watashi wa mada watashi de irareru?
Could you get me out of this cipher?

ZERO no Chouritsu (Só Chame o meu Nome)

Um robô quebrado continua tendo um sonho impossível
E ele continua maravilhado na sua funda desilusão

Eu posso me tornar sua esperança?
Então, o que eu devo fazer?

Por que eu queria poder estar com você, e eu queria escapar daqui
As flores são destinadas a murchar, depois todas elas desabrocham

Só chame meu nome (Eu quero estar aí com você)
Então chame meu nome (Eu quero ser livre, tão livre)
Antes que eu esqueça tudo sobre você (Depois de um tempo, eu fico cansada, deprimida, deprimida)
Só sentir você (Eu quero estar aí com você, eu quero ser livre, tão livre)
Só você me dá o desejo de viver (Depois de um tempo, eu fico cansada, deprimida, deprimida)
Você pode tirar uma foto minha, me tocar, me beijar?
Você pode me tirar dessa cifra?

Eu não posso evitar barulhos Estão grudados em mim
Você pode ouvir claramente os sons que eu faço?

A quanta esperança no mundo eu estou permitida?*
Eu não quero mais desistir

Só chame meu nome
Então chame meu nome
Só sentir você
Eu sinto por você
Você não pode tirar uma foto minha, me tocar, ou beijar?
Você pode me tirar dessa cifra?

Só chame meu nome
Então chame meu nome
Antes que eu esqueça tudo sobre você
Somente você me dá o desejo de viver
Só chame meu nome
Então chame meu nome
Eu estou te perdendo
Te perdendo tanto
Você não pode tirar uma foto minha, me tocar, ou beijar?
Você pode me tirar dessa cifra?

Composição: Tsukiko Amano