Tradução gerada automaticamente
Doctor And Peacock
Tsukiko Amano
Doutor e Pavão
Doctor And Peacock
Há um pavão morando em uma cabana
There's a peacock living in a cabin
Construído sob o beiral de um laboratório de médicos
Built under the eaves of a doctor's lab
Ele caiu com o médico
He's fallen love with the doctor
Esquecido e fez uma música chilrear
Skipped and made a chirping song
Vamos sair, disse o pavão
Let's go out, said the peacock
Você está com fome ?, respondeu o médico
Are you hungry?, answered the doctor
Incompreendido quase sempre
Misunderstood almost always
Às vezes ele é tão azul
Sometimes he's so blue
Ela deixou um disjuntor, líquido e varas
She left a breaker, liquid and sticks
Após seus estudos químicos
After her chemical studies
Ela deixou seu coração e seu carinho
She left his heart and his affection
Que fervido e depois vaporizado
That boiled and later vaporized
Por favor por favor
Please please
Toque-me mais
Touch me more
Eu quero que você conheça meu coração
I want you to come to know my heart
Eu gostaria de ser um ser humano
I wish I could be a human being
Eu não posso fazer nada além de picar o chão
I can do nothing but peck the ground
Nada além de peck meu alimentador minúsculo
Nothing but peck my tiny feeder
Eu só quero beijar
I just want to kiss
Ele daydreams dia após dia
He daydreams day after day
Há um pavão morando em uma cabana
There's a peacock living in a cabin
Construído sob o beiral de um laboratório de médicos
Built under the eaves of a doctor's lab
Ele está exibindo cauda e penas para ganhar seu carinho
He's displaying tail and feathers to win her affection
Ela está vestindo um vestido branco com muitas manchas
She's wearing a white gown with many stains
E deixando cabelos grisalhos
And leaving messy gray hair
Ele está preocupado: ninguém está estável? Ninguém em sua mente ou ao lado dela
He's worried: No one steady? No one on her mind or by her side
Por favor por favor
Please please
Toque-me mais
Touch me more
Eu quero que você conheça meu coração
I want you to come to know my heart
Eu gostaria de ser um ser humano
I wish I could be a human being
Não posso fazer nada além de fazer uma brisa
I can do nothing but make a breeze
Nada além de fã você com minhas penas
Nothing but fan you with my feathers
Eu só quero conversar
I just want to talk
Ele daydreams dia após dia
He daydreams day after day
O que posso fazer para você?
What can I do for you?
Como posso te dar amor
How can I give you love
Quem vai fazer você sorrir e feliz?
Who's going to make you smile and happy?
Sua porta está sempre fechada?
Is your door always closed?
Como faço para quebrar esse muro?
How do I break this wall?
Eu gostaria de poder voar imediatamente
I wish I could fly to you at once
Por favor por favor
Please please
Toque-me mais
Touch me more
Eu quero que você conheça meu coração
I want you to come to know my heart
Eu gostaria de ser um ser humano
I wish I could be a human being
Eu não posso fazer nada além de picar o chão
I can do nothing but peck the ground
Nada além de peck meu alimentador minúsculo
Nothing but peck my tiny feeder
Eu só quero beijar
I just want to kiss
Ele daydreams dia após dia
He daydreams day after day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tsukiko Amano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: