The Fairies Dance

A dança das fadas

The Fairies Dance

Uma manhã nublada na florestaA misty morning in the woods
A luz do sol cria uma sensação de arrepioThe sunlight creates a shivering feeling
Ainda tão encantador, preciso explorá-loStill so enchanting, need to explore it
Cada vez mais fundo na florestaDeeper and deeper into the forest

Eu ouço violinos tocando uma músicaI hear violins playing a song
Parece que estou sendo levado por um sonhoFeels like I'm carried by a dream
Eu vejo as fadas dançarem tão descontroladamenteI see fairies dance so wildly
Isso é real ou um sonho?Is this for real or a dream?

Eu vejo animais se juntarem à dançaI see animals join the dance
Como vim parar aqui?How did I end up here?
Eu ouço o sussurro das árvoresI hear the whispering from the trees
Isso é real ou um sonho?Is this for real or a dream?

Tentando não me mostrarTrying not to show myself
Eu simplesmente não consigo parar de assistirI simply can not stop watching
Estou em perigo? Eu não pertenço aquiAm I in danger? I don't belong here
Difícil de aceitar esta experiência místicaHard to take in this mystic experience

Eu ouço violinos tocando uma músicaI hear violins playing a song
Parece que estou sendo levado por um sonhoFeels like I'm carried by a dream
Eu vejo as fadas dançarem tão descontroladamenteI see fairies dance so wildly
Isso é real ou um sonho?Is this for real or a dream?

Eu vejo animais se juntarem à dançaI see animals join the dance
Como vim parar aqui?How did I end up here?
Eu ouço o sussurro das árvoresI hear the whispering from the trees
Isso é real ou um sonho?Is this for real or a dream?

Eu tento tanto não me mostrarI try so hard not to show myself
Para ficar nas sombras, longe dos elfosTo stay in the shadows, away from the elfs
Eu tento tanto alcançar o topoI try so hard to reach for the high top
Até eu ouvir meu batimento cardíaco contandoUntil I hear my heartbeat counting
1, 2, 3, pare!1, 2, 3, stop!

Eu ouço violinos tocando uma músicaI hear violins playing a song
Parece que estou sendo levado por um sonhoFeels like I'm carried by a dream
Eu vejo as fadas dançarem tão descontroladamenteI see fairies dance so wildly
Isso é real ou um sonho?Is this for real or a dream?

Eu vejo animais se juntarem à dançaI see animals join the dance
Como vim parar aqui?How did I end up here?
Eu ouço o sussurro das árvoresI hear the whispering from the trees
Isso é real ou um sonho?Is this for real or a dream?