Cigarettes Out The Window
TV Girl
Cigarros Pela Janela
Cigarettes Out The Window
Cigarros, cigarros pela janela (oh-oh)
Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)
Cigarros, cigarros pela janela (oh-oh)
Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)
Minha garota liddy sempre costumava fumar
My girl Liddy used to always smoke
Cigarros quando ela não conseguia dormir
Cigarettes when she couldn't sleep
Ela desaparecia por uma hora e meia
She'd disappear for an hour and a half
E quando ela voltava ela escovava seus dentes
And when she'd come back she'd brush her teeth
Mas eu ainda conseguia sentir o cheiro na camiseta esfarrapada dela
But I could still smell it on her raggedy tee
E eu conseguia sentir nos lábios dela quando nos beijávamos
And I could taste it on her lips when we kiss
Pobrezinha da Liddy sempre dizia que iria parar
Poor little Liddy used to always quit
Mas ela nunca realmente parava
But she never really quit
Ela só dizia que ia
She'd just say she did
Cigarros, cigarros pela janela (oh-oh)
Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)
Cigarros, cigarros pela janela (oh-oh)
Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)
Cigarros, cigarros pela janela (oh-oh)
Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)
Cigarros, cigarros pela janela (oh-oh)
Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)
Minha garota liddy sempre costumava fumar
My girl Liddy used to always smoke
Cigarros quando ela não conseguia dormir
Cigarettes when she couldn't sleep
Eu me pergunto o que ela fez quando ela os terminou
I wonder what she did when she got done
Eu acho que ela só jogou eles na rua
I guess she'd just flick them out in the street
Pobrezinha da Liddy, ela queria que estivesse escuro
Poor little Liddy, she wishes it was dark
Mas nunca fica realmente escuro em L.A
But it's never really dark in LA
A luz do outdoor sempre brilha
The light from the billboard always shines
Mas isso mudou doze vezes desde que você se foi
But it changed twelve times since you went away
Cigarros, cigarros pela janela (oh-oh)
Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)
Cigarros, cigarros pela janela (oh-oh)
Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)
Cigarros, cigarros pela janela (oh-oh)
Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)
Cigarros, cigarros pela janela (oh-oh)
Cigarettes, cigarettes out the window (oh-oh)
Acharemos a luz do luar estranhamente vazia
We'll find moonlit nights strangely empty
Porque quando você chamar o meu nome através dela
Because when you call my name through them
Não haverá resposta
There will be no answer
É bem melodramático você, não?
Rather melodramatic, aren't you?
Acharemos as noites com a luz da Lua estranhamente vazias
We'll find moonlit nights strangely empty
Porque quando você chamar o meu nome através dela
Because when you call my name through them
Não haverá resposta
There will be no answer
Você se importa se eu fumar?
You mind if I smoke?
Acharemos as noites com a luz da Lua estranhamente vazias
We'll find moonlit nights strangely empty
Porque quando você chamar o meu nome através dela
Because when you call my name through them
Não haverá resposta
There will be no answer
Eu sempre fumo no teatro
I always smoke in the theater
Acharemos as noites com a luz da Lua estranhamente vazias
We'll find moonlit nights strangely empty
Porque quando você chamar o meu nome através dela
Because when you call my name through them
Não haverá resposta
There'll be no answer
De alguma forma melhora a performance
Somehow it enhances the performance
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TV Girl e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: