exibições de letras 554.815

CRY FOR ME

TWICE

Letra

Significado Pratique coreano

CRY FOR ME

CRY FOR ME

I know our love ain't anything to fight for
I know 고쳐 쓸 가치도 없단 걸
I know gochyeo sseul gachido eopdan geol

But I'll never break out the cycle
하지만 그녀와 달리 난 널
hajiman geunyeowa dalli nan neol

I don't really wanna let you go (never let go)
쉽게 놔줄 맘이 없거든 (never let go)
swipge nwajul mami eopgeodeun (never let go)

You don't know me
You don't know me
You don't know me

L O V E or hatred
L-O-V-E or hatred
L-O-V-E or hatred

Hit you with a smile not goodbye
이별 대신 난 순진한 미소만
ibyeol daesin nan sunjinhan misoman

All the while I'll be sure to leave you wonderin'
오늘도 네 품에 안길래
oneuldo ne pume an-gillae

On the outside I'll be calm
아무것도 모르는 척
amugeotdo moreuneun cheok

Baby, no more real love
Baby, no more real love
Baby, no more real love

I'ma pretend we're going strong
너의 곁에 있어줄게
neoui gyeote isseojulge

Then at the end break your heart
마지막엔 break your heart
majimagen break your heart

Bad boy, bad boy
Bad boy, bad boy
Bad boy, bad boy

Yeah, you really make me
Yeah, you really make me
Yeah, you really make me

A mad girl, mad girl (whoa)
A mad girl, mad girl, woah
A mad girl, mad girl, woah

I want you to cry, cry for me
I want you to cry, cry for me
I want you to cry, cry for me

The way I cried for you baby cry for me
내가 울었던 것처럼 cry for me
naega ureotdeon geotcheoreom cry for me

Make your rain fall
Make your rain fall
Make your rain fall

Cry for me, but
Cry for me but
Cry for me but

Again
Again
Again

Somehow you keep me goin' round and round
조금씩 조금씩 또 빠져가
jogeumssik jogeumssik tto ppajyeoga

All the walls I build come crashin' down
사랑에 내 결심이 또 무너져가
sarang-e nae gyeolsimi tto muneojyeoga

Makin' excuses gotta drown 'em out
용서할 핑계를 만들어가
yongseohal pinggyereul mandeureoga

I want to you
I want you to
I want you to

I want to you
I want you to
I want you to

I want to you
I want you to
I want you to

Cry for me
Cry for me
Cry for me

I don't know if I'm just in to deep and I'm confused
I don't know 너란 놈 미워질 줄 모르고
I don't know neoran nom miwojil jul moreugo

All my friend hate you guts But I'm still defending you I can't seem to cut you loose
친구들한텐 또 너를 감싸주는 중 (yeah-yeah, yeah-yeah)
chin-gudeulhanten tto neoreul gamssajuneun jung (yeah-yeah, yeah-yeah)

You don't now how
바보가 돼 버렸군 (yeah-yeah, yeah-yeah)
baboga dwae beoryeotgun (yeah-yeah, yeah-yeah)

You keep on laughin' everyday
Ooh, 너 왜 자꾸 나를 보며 웃는데 (ooh)
Ooh, neo wae jakku nareul bomyeo unneunde (ooh)

Just a single tear of you I'd be okay
딱 한 번의 눈물이면 되는데 (ooh)
ttak han beonui nunmurimyeon doeneunde (ooh)

Cry for me, let me please forgive you
Cry for me, let me please forgive you
Cry for me, let me please forgive you

On the outside I'll be calm
아무것도 모르는 척
amugeotdo moreuneun cheok

Baby, just like real love (real love)
Baby, just like real love (real love)
Baby, just like real love (real love)

Tellin' myself we're going strong
마지막 기회야 어서
majimak gihoeya eoseo

If it's the end break your heart
보여줘봐 your true love
boyeojwobwa your true love

Bad boy, bad boy
Bad boy, bad boy
Bad boy, bad boy

Yeah, you really make me
Yeah, you really make me
Yeah, you really make me

A sad girl, sad girl (whoa)
A sad girl, sad girl, woah
A sad girl, sad girl, woah

I want you to cry, cry for me (me)
I want you to cry, cry for me (me)
I want you to cry, cry for me (me)

The way I cried for you baby cry for me
내가 울었던 것처럼 cry for me
naega ureotdeon geotcheoreom cry for me

Make your rain fall
Make your rain fall
Make your rain fall

Cry for me, (me, yeah) but
Cry for me (me, yeah) but
Cry for me (me, yeah) but

Again
Again
Again

Somehow you keep me goin' round and round
조금씩 조금씩 또 빠져가
jogeumssik jogeumssik tto ppajyeoga

All the walls I build come crashin' down
사랑에 내 결심이 또 무너져가
sarang-e nae gyeolsimi tto muneojyeoga

Makin' excuses gotta drown 'em out
용서할 핑계를 만들어가
yongseohal pinggyereul mandeureoga

I want you to
I want you to
I want you to

I want you to
I want you to
I want you to

I want you to
I want you to
I want you to

Cry for me
Cry for me
Cry for me

If love is a game don't want to play
사랑이란 게 너무 독해
sarang-iran ge neomu dokae

You poison in my veins then take it all away
미운 마음도 다 녹아버리게 해
miun ma-eumdo da nogabeorige hae

I'm chasin' that taste I want to kiss you yeah, yeah yeah
또 다시 원해 널 내 곁에, yeah, yeah, yeah
tto dasi wonhae neol nae gyeote, yeah, yeah, yeah

I want you to cry, cry for me
I want you to cry, cry for me
I want you to cry, cry for me

Can you at least pretend baby cry for me
너 연기라도 해 빨리 cry for me
neo yeon-girado hae ppalli cry for me

Make your rain fall
Make your rain fall
Make your rain fall

Fall and fall now, yeah
Fall and fall now, yeah
Fall and fall now, yeah

I want you to cry, cry for me (me)
I want you to cry, cry for me (me)
I want you to cry, cry for me (me)

The way I cried for you baby cry for me
내가 울었던 것처럼 cry for me
naega ureotdeon geotcheoreom cry for me

Make your rain fall
Make your rain fall
Make your rain fall

Cry for me, (me, yeah) but
Cry for me (me) but
Cry for me (me) but

Again
Again
Again

Somehow you keep me goin' round and round
조금씩 조금씩 또 빠져가
jogeumssik jogeumssik tto ppajyeoga

All the walls I build come crashin' down
사랑에 내 결심이 또 무너져가
sarang-e nae gyeolsimi tto muneojyeoga

Makin' excuses gotta drown 'em out
용서할 핑계를 만들어가
yongseohal pinggyereul mandeureoga

I want you to
I want you to
I want you to

I want you to
I want you to
I want you to

I want you to
I want you to
I want you to

Die for me
Die for me
Die for me

Composição: Louis Bell / Ryan Tedder / Park Jinyoung / Heize / Melanie Joy Fontana / Michel “Lindgren” Schulz / A Wright. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Sophia e traduzida por Matthew. Legendado por Nayuh e mais 6 pessoas. Revisões por 8 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TWICE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de TWICE


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda