Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 44.497

One More Time

TWICE

Letra

Significado

One More Time

One More Time

I don't want to stay with my friends anymore
ともだちじゃもういられない
Tomodachi ja mō irarenai

I need you to be in my heart
I need you こころにうそはつけない
I need you kokoro ni uso wa tsukenai

And if you feel the same
きみもおんなじきもちでいたら
Kimi mo onnaji kimochi de itara

Let's get on together
いっしょにふみだそうよ
Issho ni fumidasō yo

Yeah, ain't got time to waste my time
Yeah ain't got time to waste my time
Yeah ain't got time to waste my time

If you have courage, speak up
いますぐいいたい
Ima sugu iitai

And I know that you fear, to talk about it
でもかんじる Fear いくじなし
Demo kanjiru Fear ikujinashi

But just give it a try
けどゆうきだして Try
Kedo yūki dashite Try

If you like, you can give me a lovely gentle smile
すきとやさしいえがおくれたら
Suki to yasashii egao kuretara

Baby everything's gonna be alright
Baby everything's gonna be alright
Baby everything's gonna be alright

Gimme, gimme more, I want to be by your side
Gimme gimme more きみのそばにいるよ
Gimme gimme more kimi no soba ni iru yo

One more time gimme, gimme
One more time gimme gimme
One more time gimme gimme

One more time oh, oh
One more time oh oh
One more time oh oh

Under the sky, in a different time
きのうとはちがうそらのしたで
Kinō to wa chigau sora no shita de

One more time, tomorrow too
One more time あしたも
One more time ashita mo

One more time oh, oh
One more time oh oh
One more time oh oh

Get started
はじめるの
Hajimeru no

One more time, you and me, one more time
One more time ふたり One more time
One more time futari One more time

One more time give it to me, one more time
One more time give it to me one more time
One more time give it to me one more time

Yeah, what's up, boys?
Yeah what's up boys?
Yeah what's up boys?

I want to know about girls
しってほしい About girls
Shitte hoshī About girls

Look, I want to confess that, woo
Look こくはくしたいけど Woo
Look kokuhaku shitai kedo Woo

Girls rule
じょしはまつのが Rule
Joshi wa matsu no ga Rule

Just feel so good
となりで Feel so good
Tonari de Feel so good

Into your eyes, you wanna look
のぞきたいなひとみ I wanna look
Nozokitai na hitomi I wanna look

As we reach higher
くもつきぬけ Higher
Kumo tsuki nuke Higher

Where you cannot wonder
ねえどこまでいけるかな Wonder
Nē doko made ikeru ka na Wonder

If one hug wasn't sufficient, then hug (twice)
いちどのハグじゃまだたりない (TWICE)
Ichido no HAGU ja mada tarinai (TWICE)

If you want to hear what you love, hear it (twice)
だいすきなこえ もっとききたい (TWICE)
Daisuki na koe motto kikitai (TWICE)

Just join your hand with mine
つないだてのなか
Tsunaida te no naka

As the miracle spreads
きせきがひろがる
Kiseki ga hirogaru

My beats won't stop because
ときめきとまらない
Tokimeki tomaranai

Baby, you're my heartbeat
Baby you're my heartbeat
Baby you're my heartbeat

Gimme, gimme more, I want to walk with you
Gimme gimme more きみとあるいてゆく
Gimme gimme more kimi to aruite yuku

One more time gimme, gimme
One more time gimme gimme
One more time gimme gimme

One more time, oh, oh
One more time oh oh
One more time oh oh

I like you when you hold my hand
てをつなぎみえるすべてがすき
Te wo tsunagi mieru subete ga suki

One more time, than anyone
One more time だれより
One more time dare yori

One more time, oh, oh
One more time oh oh
One more time oh oh

We shine
かがやくの
Kagayaku no

We both are happy, the happiness is twice
ふたりなら Happy しあわせが TWICE
Futari nara Happy shiawase ga TWICE

Don't hide it anymore, just tell the truth
もうかくさない すなおな Truth
Mō kakusanai sunao na Truth

You know that you are lucky, you get the best of twice
さいこうに Lucky きらめくの TWICE
Saikō ni Lucky kirameku no TWICE

Don't you feel the coolest groove
からだじゅうにはしる Coolest groove
Karada jū ni hashiru Coolest groove

Gimme, gimme more, I want to be by your side
Gimme gimme more きみのそばにいるよ
Gimme gimme more kimi no soba ni iru yo

One more time gimme, gimme
One more time gimme gimme
One more time gimme gimme

One more time oh, oh
One more time oh oh
One more time oh oh

Under the sky, in a different time
きのうとはちがうそらのしたで
Kinō to wa chigau sora no shita de

One more time, tomorrow too
One more time あしたも
One more time ashita mo

One more time oh, oh
One more time oh oh
One more time oh oh

One more time, one more time
One more time one more time
One more time one more time

Forevermore
Forevermore
Forevermore

One more time, one more time
One more time one more time
One more time one more time

Take me away
つれていってねえ
tsurete itte nē

One more time, one more time
One more time one more time
One more time one more time

I want to fall in love with you
きみとすばらしいこいしよう
kimi to subarashii koi shiyō

Gimme, gimme more, I want to walk with you
Gimme gimme more きみとあるいてゆく
Gimme gimme more kimi to aruite yuku

One more time gimme, gimme
One more time gimme gimme
One more time gimme gimme

One more time, oh, oh
One more time oh oh
One more time oh oh

I like you when you hold my hand
てをつなぎみえるすべてがすき
Te wo tsunagi mieru subete ga suki

One more time, than anyone
One more time だれより
One more time dare yori

One more time, oh, oh
One more time oh oh
One more time oh oh

Gimme, gimme more
Gimme gimme more
Gimme gimme more

Composição: NA.ZU.NA / Yu-Ki Kokubo / YHANAEL. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Pam e traduzida por Mariana. Legendado por gabrielle e Melissa. Revisões por 5 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TWICE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de TWICE


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda