exibições de letras 18.541

Sleep Tight, Good Night (잘자요 굿나잇)

TWICE

Letra

Significado
Nossa tradução tem mais linhas que a versão original
ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Sleep Tight, Good Night (잘자요 굿나잇)

오늘 하루는 어땠나요?oneul haruneun eottaennayo?
힘든 일은 없었나요?himdeun ireun eopseonnayo?
그렇게 하루하루 살아가면geureoke haruharu saragamyeon
되는 거겠죠doeneun geogetjyo
조금만 더 힘을 내요 내 생각에jogeumman deo himeul naeyo nae saenggage

Baby, think about meBaby, think about me
All night longAll night long
우리 함께하는 이 시간uri hamkkehaneun i sigan
꿈속에선 오직 우리 둘만이kkumsogeseon ojik uri dulmani
만들어갈 행복한 순간mandeureogal haengbokan sun-gan

샤랄 랄랄라 (샤랄 랄랄라), 샤랄 랄랄라 (샤랄 랄랄라)syaral rallalla (syaral rallalla), syaral rallalla (syaral rallalla)
잘 자요 우리 꿈속에서jal jayo uri kkumsogeseo
다시 만나요dasi mannayo

나를 나를 나를 떠올려봐요nareul nareul nareul tteoollyeobwayo
나를 나를 나를 만나러 와요nareul nareul nareul mannareo wayo

Baby, good night 잘 자요Baby, good night jal jayo

어젯밤은 어땠나요?eojetbameun eottaennayo?
좋은 꿈은 꿨었나요?joeun kkumeun kkwosseonnayo?
그렇게 하루하루 살아가면 되는 거겠죠geureoke haruharu saragamyeon doeneun geogetjyo
조금만 더 힘을 내요 내 생각에jogeumman deo himeul naeyo nae saenggage

Baby, think about meBaby, think about me
All night longAll night long
우리 함께하는 이 시간uri hamkkehaneun i sigan
꿈속에선 오직 우리 둘만이kkumsogeseon ojik uri dulmani
만들어갈 행복한 순간mandeureogal haengbokan sun-gan

샤랄 랄랄라 (샤랄 랄랄라), 샤랄 랄랄라 (샤랄 랄랄라)syaral rallalla (syaral rallalla), syaral rallalla (syaral rallalla)
잘 자요 우리 꿈속에서jal jayo uri kkumsogeseo
다시 만나요dasi mannayo

나를 나를 나를 떠올려봐요nareul nareul nareul tteoollyeobwayo
나를 나를 나를 만나러 와요nareul nareul nareul mannareo wayo
나를 나를 나를 떠올려봐요nareul nareul nareul tteoollyeobwayo
나를 나를 나를 만나러 와요nareul nareul nareul mannareo wayo

어서 자요eoseo jayo

Baby, think about meBaby, think about me
All night longAll night long
우리 함께하는 이 시간uri hamkkehaneun i sigan
꿈속에선 오직 우리 둘만이kkumsogeseon ojik uri dulmani
만들어갈 행복한 순간mandeureogal haengbokan sun-gan

샤랄 랄랄라 (샤랄 랄랄라), 샤랄 랄랄라 (샤랄 랄랄라)syaral rallalla (syaral rallalla), syaral rallalla (syaral rallalla)
잘 자요 우리 꿈속에서jal jayo uri kkumsogeseo
다시 만나요dasi mannayo

오늘도 수고 많이 했어요oneuldo sugo mani haesseoyo
이제 편히 쉬어요ije pyeonhi swieoyo
내 생각하면서nae saenggakamyeonseo

나도 그대 생각하며nado geudae saenggakamyeo
그대 꿈속에 찾아갈게요geudae kkumsoge chajagalgeyo
잘 자요 good nightjal jayo good night

Durma Bem, Boa Noite

Como foi o seu dia hoje?
Alguma coisa ruim aconteceu?
Você só precisa se esforçar
Dia após dia
Seja forte, pense em mim

Amor, pense em mim
A noite toda
Nós estamos juntos agora
Em nossos sonhos, há apenas nós dois
Criando momentos felizes juntos

Shalal lallalla shalal lallalla
Boa noite
Vamos nos encontrar em nossos sonhos

Pense em mim
Venha me ver

Amor, boa noite, durma bem

Como foi a sua noite?
Você teve bons sonhos?
Você só precisa se esforçar
Dia após dia
Seja forte, pense em mim

Amor, pense em mim
A noite toda
Nós estamos juntos agora
Em nossos sonhos, há apenas nós dois
Criando momentos felizes juntos

Shalal lallalla shalal lallalla
Boa noite
Vamos nos encontrar em nossos sonhos

Pense em mim
Venha me ver
Pense em mim
Venha me ver

Se apresse e vá dormir

Amor, pense em mim
A noite toda
Nós estamos juntos agora
Em nossos sonhos, há apenas nós dois
Criando momentos felizes juntos

Shalal lallalla shalal lallalla
Boa noite
Vamos nos encontrar em nossos sonhos

Você fez um bom trabalho hoje
Agora descanse confortavelmente
Enquanto pensa em mim

Eu estarei pensando em você também
E te encontrarei em seus sonhos
Durma bem, boa noite


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TWICE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de TWICE


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda