Stuck In My Head

Preso Na Minha Cabeça

Stuck In My Head

Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como la la la la
Stuck in my head like la, la, la, la
Stuck in my head like la, la, la, la
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como, la la la la
Stuck in my head like, la, la, la, la
Stuck in my head like, la, la, la, la

Eu estou procurando por uma chance que eu não esperava pelas suas costas
예상 못 한 트위를 노려 나는 너 몰래
yesang mot han teumeul noryeo nan neo mollae
Você nunca deveria deixar seu coração descansar em mim
내게서 넌 절대 맘을 놓선 않돼
naegeseo neon jeoldae mameul nwaseon andwae
Você não pode pensar em outra coisa senão
딴 생각 못 하게
ttan saenggak mot hage
Boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom
Estou avisando a
널 향해 경고해
neol hyanghae gyeonggohae
Você, você, você
You, you, you
You, you, you

Eu tenho girado ao seu redor o dia todo, fazendo você ficar tonto
하루 종일 널 맴돌아 아찔하게 해
haru jongil neol maemdora ajjilhage hae
Você é fascinado por mim, que não posso ser pega de novo
잡힐 듯 또 닿지 않는 내게 홀린 채
japhil deut tto dahji anhneun naege hollin chae
Um momento vulnerável
방심한 순간
bangsimhan sungan
Boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom
Eu te deixo mexido
널 흔들어 난
neol heundeureo nan
Boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom

Oh, não importa o quanto você tente agir calmamente
Oh 애써 평온한 척해봐도
Oh aesseo pyeongonhan cheokhaebwado
Não importa o quanto você tente agir de um jeito legal
아무리 쿨한 척해봐도
amuri coolhan cheokhaebwado
Eu já vi sua cara de blefe (cara de blefe)
들켜버린 너의 poker face
deulkyeobeorin neoui poker face
Oh, esse jogo de esconde-esconde que não deixa você respirar
Oh 숨 쉴 틈 없는 숨바꼭질
Oh sum swil teum eopsneun sumbakkokjil
Nosso relacionamento vai e volta
밀고 당기는 우리 사이
milgo danggineun uri sai
Eu me pergunto quem vai rir quando esta tensão terminar
이 긴장감 끝엔 누가 웃을지
i ginjanggam kkeuten nuga useulji

Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como la la la la
Stuck in my head like la, la, la, la
Stuck in my head like la, la, la, la
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como, la la la la
Stuck in my head like, la, la, la, la
Stuck in my head like, la, la, la, la

É tão diferente do que eu imaginei, um olhar de vergonha
상상관은 너무 달라 당황한 눈빛
sangsanggwaneun neomu dalla danghwanghan nunbich
Eu me pergunto se é amor ou guerra
사랑인지 전쟁인지 협객이겠지
saranginji jeonjaenginji hesgalligessji
Mais uma vez, sem aviso prévio
또 예고 없이
tto yego eopsi
Boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom
Eu nem sei se você está surpreso
놀라도 몰라
nollado molla
Você, você, você
You, you, you
You, you, you

De doce a chique, estou animada
달콤부터 시크까지 널 위한 설렘
dalkombuteo sikeukkaji neol wihan seollem
Tudo que eu quero é que você olhe para mim
나만 보게 하고 싶은 유일한 태곳
naman boge hago sipeun yuilhan tages
Eu te coloco pra cima e te jogo pra baixo
들었다 놨다
deureossda nwassda
Boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom
Está tudo te deixando louco
정신 못 차리게
jeongsin mot charige
Você, você, você
You, you, you
You, you, you

Oh, mesmo se eu tentar esconder meu rosto
Oh 표정을 감춰 보려 해도
Oh pyojeongeul gamchwo boryeo haedo
Mesmo se eu tentar esconder meu coração
아무리 맘을 숨겨 봐도
amuri mameul sumgyeo bwado
Sua cara de blefe acabou (cara de blefe)
끝나버린 너의 poker face
kkeutnabeorin neoui poker face
Oh, um cabo-de-guerra provocante
Oh 도발적인 내 줄다리기
Oh dobaljeogin nae juldarigi
Cheio de suspense entre nós
쫄기새지는 우리 사이
jjolgishaejineun uri sai
Quem vai ganhar quando a emoção acabar?
이 짜릿함 끝엔 누가 이길지
i jjarisham kkeuten nuga igilji

Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como la la la la
Stuck in my head like la, la, la, la
Stuck in my head like la, la, la, la
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como, la la la la
Stuck in my head like, la, la, la, la
Stuck in my head like, la, la, la, la

Seu coração vai derreter e tremer
달콤한 설렘에 녹는 네 맘이
dalkomhan seolleme nokneun ne mami
Seu coração será conquistado pelo meu charme chique
시크한 매력에 놀란 네 맘이
sikeuhan maeryeoge nollan ne mami
Você não pode baixar sua guarda
절대로 방심하지 못하게
jeoldaero bangsimhaji moshage
Preso na minha cabeça como la la la la
Stuck in my head like la la la la
Stuck in my head like la la la la

Você está preso na palma da minha mão
넌 내 손바닥 안에 딱 갇혀 있어
neon nae sonbadak ane ttak gathyeo isseo
Apresse-se
여유 따윈 없는
yeoyu ttawin eopsneun
E termine esta busca por mim
quest 좀 더 서둘러
quest jom deo seodulleo
Você não sabe de nada
너만 몰라 anything
neoman molla anything
É como gelo
이건 마치 얼음 땡
igeon machi eoreum ttaeng
Esta é a armadilha que você caiu
널 빼뜨린 trap
neol ppatteurin trap
Você pode verificar o quão cuidadosa eu sou
어서 check 난 침이라해
eoseo check nan chimilhae

Preso na minha cabeça
Stuck in my head
Stuck in my head
Como se corresse pela minha mente
Like running through my mind
Like running through my mind
Podemos fazer isso a noite toda la la la la
We can go all night la la la la
We can go all night la la la la
Se você se virar, você perde
머리를 굴려봐도 넌 질 뿐이야
meorireul gullyeobwado neon jil ppuniya
Eu sou a vencedora nesta armadilha inesgotável
출구 없는 함정 속 승자는 나니까
chulgu eopsneun hamjeong sok seungjaneun nanikka
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Não, não, não
No, no, no
No, no, no

Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como la la la la
Stuck in my head like la, la, la, la
Stuck in my head like la, la, la, la
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como, la la la la
Stuck in my head like, la, la, la, la
Stuck in my head like, la, la, la, la

Seu coração vai derreter e tremer
달콤한 설렘에 녹는 네 맘이
dalkomhan seolleme nokneun ne mami
Seu coração será conquistado pelo meu charme chique
시크한 매력에 놀란 네 맘이
sikeuhan maeryeoge nollan ne mami
Você não pode baixar sua guarda
절대로 방심하지 못하게
jeoldaero bangsimhaji moshage
Preso na minha cabeça como la la la la
Stuck in my head like la la la la
Stuck in my head like la la la la