One Bad Habit

Um Mau Hábito

One Bad Habit

Uau, tudo bem
Wow, alright
Eu não sou ruim, eu sou muito bom
I'm not bad, I'm damn good
Mas eu admito que não fazer tudo o que deve
But I'll admit I don't do all I should
Eu não mato, eu não roubo
I don't kill, I don't steal
Bem, talvez só quando eu preciso de uma refeição
Well, maybe only when I need a meal

Tudo o que eu estou dizendo é verdade, mas há uma coisa que eu faço
All I'm saying's true but there's one thing that I do
E eu não posso explicar, não há nenhuma maneira de contê-lo
And I just can't explain it, there's no way to restrain it
Se eu sair o resto eu ainda não conseguia passar no teste
If I quit the rest I still couldn't pass the test
Porque eu não poderia desistir de uma coisa passada
Cause I could not give up this one last thing

Eu tenho um mau hábito (um hábito ruim)
I got one bad habit (one bad habit)
Eu gosto de rock 'n' roll
I like to rock 'n' roll
Eu tenho um mau hábito (um hábito ruim)
I got one bad habit (one bad habit)
Eu gosto de rock 'n' roll
I like to rock 'n' roll

Eu não sou má, não sou rude
I'm not mean, I'm not rude
Mas só não me faça perder a paciência, cara
But just don't make me lose my patience, dude
Eu não vou te amaldiçoar, bem um pouco
I don't curse, well just a bit
De alguma forma, vá se ferrar e caramba não fazem isso
Somehow gee whiz and golly don't make it

Ainda assim eles dizem que eu sou mal do pregador para o meu pai
Still they say I'm bad from the preachers to my dad
Porque eu não posso dar-se esse sentimento, é tão ruim
Cause I can't give up this feelin', it's just so damn appealin'
Se eles conseguirem o que querem eu não vou durar mais um dia
If they have their way I won't last another day
Não importa o quanto eu tente, eu não consigo parar essa coisa
No matter how I try I can't stop this thing

Eu gosto de rock 'n' roll!
I like to rock 'n' roll!

E se encontrá-lo um dia, ele comerá sua mente
And if they find one day that it eats your mind away
Isso não vai mudar a maneira que eu estou sentindo, não precisa desse tipo de tratamento
That won't change the way I'm feelin', don't need that kind of healin'
Não há nada mais que eu anseio, ou algo eu daria a vida pra salvar
There's nothin' else I crave so I'd trade the life I'd save
Para meu rock n' roll, agora
For my rock 'n' roll, now

Rock n 'roll (um hábito ruim)
Rock 'n' roll (one bad habit)
Tenho rock, eu tenho rock, rock, rock, rock 'n' roll (um hábito ruim)
I gotta rock, I gotta rock, rock, rock, rock 'n' roll (one bad habit)
Ooh rock! Minha alma, sim (um hábito ruim)
Ooh rock my soul, yeah (one bad habit)
Ooh na na na na na na na na na na na na na na na yeah (um hábito ruim)
Ooh na na na na na na na na na na na na na na na yeah (one bad habit)
Tenho rock, eu tenho rock, rock, rock, rock 'n' roll (um hábito ruim)
I gotta rock, gotta do rock, gotta do rock, rock, rock, rock 'n' roll