The Cave

A caverna

The Cave

Está vazio no vale do seu coração,
It's empty in the valley of your heart,
O sol se levanta devagar enquanto você caminha,
The sun it rises slowly as you walk,
Pra longe de todos os medos
Away from all the fears
E todos os problemas que você deixou para trás.
and all the faults you've left behind.
A colheita não deixou comida para você comer,
The harvest left no food for you to eat,
Seu canibal, seu comedor de carne, você vê,
You cannibal you meat eater you see,
Mas eu tenho visto o mesmo
But I have seen the same
Eu conheço a vergonha na sua derrota
I know the shame in your defeat.
Mas eu vou me agarrar na esperança,
But I will hold on hope,
E eu não vou te deixar sufocar,
And I won't let you choke,
No laço ao redor do pescoço,
On the noose around your neck,
E eu vou encontrar força na dor,
And I'll find strength in pain,
E vou mudar meus caminhos,
And I will change my ways,
Eu vou saber meu nome quando ele for chamado de novo.
I'll know my name as it's called again.
Porque eu tenho outras coisas para preencher meu tempo,
'Cause I have other things to fill my time,
Você pega o que é seu e eu pego o que é meu,
You take what is your's and I'll take mine,
Agora me deixe na verdade
Now let me at the truth
A qual vai refrescar minha mente quebrada.
which will refresh my broken mind.
Então me lace em um poste e bloqueie meus ouvidos,
So tie me to a post and block my ears,
Eu posso ver viúvas e órfãos através de lágrimas,
I can see widows and orphans through my tears,
Eu conheço meu chamado apesar dos meus defeitos
I know my call despite my faults
E apesar dos meus medos crescentes.
and despite my growing fears.
Mas eu vou me agarrar na esperança,
But I will hold on hope,
E eu não vou te deixar sufocar,
And I won't let you choke,
No laço ao redor do pescoço,
On the noose around your neck,
E eu vou encontrar força na dor,
And I'll find strength in pain,
E vou mudar meus caminhos,
And I will change my ways,
Eu vou saber meu nome quando ele for chamado de novo.
I'll know my name as it's called again.
Então saia de sua caverna andando sobre suas mãos,
So come out of your cave walking on your hands,
E veja o mundo pendurado de cabeça para baixo,
And see the world hanging upside down,
Você pode entender dependência
you can understand dependence
Quando você conhece as mãos do criador.
when you know the maker's hand.
Assim faça suas sirenes gritarem,
So make your sirens call,
E cante tudo que você quer,
And sing all you want,
Eu não vou ouvir o que você tem a dizer.
I will not hear what you have to say.
Porque eu preciso de liberdade agora,
Cause I need freedom now,
E eu preciso saber como,
And I need to know how,
Viver minha vida como deve ser.
To live my live as its meant to be.
Mas eu vou me agarrar na esperança,
And I will hold on hope,
E eu não vou te deixar sufocar,
And I will let you choke,
No laço ao redor do pescoço,
On the noose around your neck,
E eu vou encontrar força na dor,
And I find strength in pain,
E vou mudar meus caminhos,
And I will change my ways,
Eu vou saber meu nome quando ele for chamado de novo.
I'll know my name as its called again.