plot twist (첫 만남은 계획대로 되지 않아)

reviravolta (O Primeiro Encontro Não Sai Como Planejado)

plot twist (첫 만남은 계획대로 되지 않아)

Ei, ei, ei, ei, ei
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Ei, ei, ei, ei, ei
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

Olhe para minha expressão no espelho
거울 속에 내 표정 봐 봐
geoul soge nae pyojeong bwa bwa
A sensação é tão boa, o tão esperado dia
느낌 so good, 기다려온 d-day
neukkim so good, gidaryeoon d-day
Apenas cumprimentar como pratiquei
연습했던 손든 인사도 그대로 하면 돼
yeonseupaetdeon sondeun insado geudaero hamyeon dwae
Verifico o penteado e dou uma volta
Hairstyle check하고 한 번 turn around
Hairstyle checkhago han beon turn around

Os passos são os mesmos que caminha todos os dias
발걸음은 매일 걷던 그 길로
balgeoreumeun maeil geotdeon geu gillo
O plano está perfeito
계획은 완벽
gyehoegeun wanbyeok
Quero falar logo, ei
빨리 말 걸어보고 싶어, hey
ppalli mal georeobogo sipeo, hey
Ooh, conto até três na frente da porta, sim (três, dois, um)
Ooh, 문 앞에서 셋을 세어본다, yeah (셋, 둘, 하나)
Ooh, mun apeseo seseul se-eobonda, yeah (set, dul, hana)

O primeiro encontro é muito difícil
첫 만남은 너무 어려워
cheot mannameun neomu eoryeowo
Nada acontece como planejado
계획대로 되는 게 없어서
gyehoekdaero doeneun ge eopseoseo
O primeiro encontro é muito difícil
첫 만남은 너무 어려워
cheot mannameun neomu eoryeowo
Então, o meu nome
내 이름은 말야
nae ireumeun marya

Ei
Hey
Hey
Quando você diz o primeiro olá
안녕, 첫 마디를 건넬 때
annyeong, cheot madireul geonnel ttae
Os sons ao redor são cancelados
주변 소린 canceled
jubyeon sorin canceled
Sua voz é minha playlist
네 말소리는 playlist
ne malsorineun playlist
Sim, as perguntas são minha coragem, me fale
Yeah, 질문은 나의 용기, 알려줘
Yeah, jilmuneun naui yonggi, allyeojwo
Qual é o seu nome?
너의 이름이 뭐야?
neoui ireumi mwoya?
Há apenas três passos entre nós, sim (três, dois, um)
너와 내 거리는 세 걸음 남았어, yeah (셋, 둘, 하나)
neowa nae georineun se georeum namasseo, yeah (set, dul, hana)

O primeiro encontro é muito difícil
첫 만남은 너무 어려워
cheot mannameun neomu eoryeowo
Nada acontece como planejado
계획대로 되는 게 없어서
gyehoekdaero doeneun ge eopseoseo
O primeiro encontro é muito difícil
첫 만남은 너무 어려워
cheot mannameun neomu eoryeowo
Então, o meu nome
내 이름은 말야 (ooh, ooh)
nae ireumeun marya (ooh, ooh)

Este momento, parece tão maravilhoso
이 순간, feels so wonderful
i sun-gan, feels so wonderful
Mesmo que seja um pouco estranho
조금은 뚝딱거려도
jogeumeun ttukttakgeoryeodo
Até mesmo os cumprimentos desajeitados
어색한 인사까지도
eosaekan insakkajido
Nosso primeiro encontro
너와 나의 첫 만남
neowa naui cheot mannam
É lindo entre nós
우리의 사이 beautiful
uriui sai beautiful
Amanhã e depois de amanhã
내일도 내일모레도
naeildo naeilmoredo
Lembre-se, um momento brilhante para sempre
기억해, 영원히 반짝일 순간
gieokae, yeong-wonhi banjjagil sun-gan
Espere, espere
Wait, wait
Wait, wait
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm
Mm, mm, mm

Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na
É um prazer conhecer assim
이렇게 만나서 반가워
ireoke mannaseo ban-gawo
Nos vemos amanhã, tchau
내일 또 봐 안녕
naeil tto bwa annyeong