Chasing That Feeling (English Version)

Perseguindo Aquele Sentimento (Versão Em Inglês)

Chasing That Feeling (English Version)

Perdido em uma noite iluminada pela Lua
Lost on a moonlit night
Verão, dezenove
Summer, one-nine
Pensei que duraria para sempre
Thought it would last forever
Nunca me senti mais vivo
Never felt more alive
A vida era tão simples naquela época
Life was so simple then
Uma euforia perpétua
A perpetual high
Aqueles dias que eu vivi podem ter ido embora
Those days that I knew may be gone
Mas não vou deixar eles morrerem
But I won't let them die

O tempo é um ladrão que continua roubando
Time's a thief that keeps on stealing
Eu continuo perseguindo aquele sentimento
I just keep on chasing that feeling
Não vou desistir, não vou deixar de acreditar
Won't give up, won't stop believing
Eu continuo perseguindo
I just keep on chasing
Perseguindo aquele sentimento
Chasing that feeling
Perseguindo aquele sentimento
Chasing that feeling
Perseguindo aquele sentimento
Chasing that feeling
É tudo que eu sei, é tudo que eu sei
It's all I know, it's all I know

Eu não sabia o que eu tinha, não é?
Didn't know what I had, did I?
Deixei tudo no passado
Left it all in the past
Esperando pelo dobro em uma vida
Hoping for twice in a lifetime
Será que é pedir demais?
Is that too much to ask?
Relâmpagos pelo céu
Lightning across the sky
Passaram num piscar de olhos
Went by in a flash
Vou continuar correndo mais rápido
I'll keep running faster
Buscando mais uma chance
Chasing one more chance

O tempo é um ladrão que continua roubando
Time's a thief that keeps on stealing
Eu continuo perseguindo aquele sentimento
I just keep on chasing that feeling
Não vou desistir, não vou deixar de acreditar
Won't givе up, won't stop believing
Eu continuo perseguindo
I just keep on chasing
Perseguindo aquele sentimento
Chasing that feeling
Perseguindo aquele sentimento
Chasing that feeling
Perseguindo aquele sentimento
Chasing that feeling
É tudo que eu sei, é tudo que eu sei
It's all I know, it's all I know

Estou perseguindo
I'm chasing
Perseguindo
Chasing
Estou perseguindo
I'm chasing

No meu caleidoscópio
In my kaleidoscopе
Tem borboletas preservadas
Are pressed butterflies
Me lembrando que só tenho uma vida
Reminding me I've only one life

O tempo é um ladrão que continua roubando
Time's a thief that keeps on stealing
Eu continuo perseguindo aquele sentimento
I just keep on chasing that feeling
Não vou desistir, não vou deixar de acreditar
Won't give up, won't stop believing
Eu continuo perseguindo
I just keep on chasing
Perseguindo aquele sentimento
Chasing that feeling
Perseguindo aquele sentimento
Chasing that feeling
Perseguindo aquele sentimento
Chasing that feeling
É tudo que eu sei, é tudo que eu sei
It's all I know, it's all I know

Eu continuo perseguindo
I keep chasing, chasing
Estou perseguindo
I'm chasing
Perseguindo
Chasing
Estou perseguindo aquele sentimento
Chasing that feeling