Your Turn

Sua vez

Your Turn

O amor nunca foi tão bom (tão bom)
Love never felt so good (so good)
Mas eu sempre soube que era bom (é bom)
But I always knew it good (it good)
Agora eu não quero deixar pra lá (não, não, não)
Now I don't wanna let it go (no, no, no)
Mas eu sei que isso é vida (isso é vida)
But I know this is life (this is life)
Mas na maioria das vezes não parece certo (certo)
But most time don't feels right (right)
E então ninguém é realmente seu (realmente seu)
And then nobody's really yours (really yours)

É só a sua vez (sim, sim)
It's just your turn (yeah, yeah)
É a sua vez (uh-huh, uh-huh)
Just your turn (uh-huh, uh-huh)
Por um motivo, ou estação, quem sabe por quanto tempo (oh woah, oh woah)
For a reason, or season, who knows how long for (oh woah, oh woah)
Mas é a sua vez (sim, sim)
But it's your turn (yeah, yeah)
Então dê o seu melhor (uh-huh, uh-huh)
So do your best (uh-huh, uh-huh)
Para me fazer feliz e continuar (oh, oh, oh, oh)
To make me happy and keep it goin' on (oh, oh-oh, oh-oh)
É sua vez
It's your turn

É a sua vez, é a sua vez, é a sua vez, baby
It's your turn, it's your turn, it's your turn, baby
É só a sua vez, é a sua vez, é a sua vez, baby
It's just your turn, it's your turn, it's your turn, baby
Ninguém é realmente seu, é só sua vez, baby
Nobody's truly yours, it's just your turn, baby
Ninguém é realmente seu, é só sua vez, baby
Nobody's truly yours, it's just your turn, baby
É a sua vez, é a sua vez, é a sua vez, baby
It's your turn, it's your turn, it's your turn, baby
É só a sua vez, é a sua vez, é a sua vez, baby
It's just your turn, it's your turn, it's your turn, baby
Ninguém é realmente seu, é só sua vez, baby
Nobody's truly yours, it's just your turn, baby
É a sua vez, sim, sim, sim
It's just your turn, yeah, yeah-yeah

Eu estou esperando por esta vida (esta vida)
I'm holdin' on for this life (this life)
Pelo que eu acho que parece certo (parece certo)
For what I think feels right (feels right)
Não faz muito sentido para mim, ooh sim
It doesn't make much sense to me, ooh yeah
Porque eu sei que me apaixonei aos dezesseis ('adolescente)
'Cause I know I fell in love at sixteen ('teen)
Apaixonado aos vinte (amor)
In love at twenty (love)
Se apaixonou aos vinte e dois (vinte e dois)
Fell in love at twenty-two (twenty-two)
Agora, o que diabos isso tudo significa?
Now what the hell does it all mean?
Eu sei eu sei)
I know (I know)

É a sua vez (sim, sim)
It's your turn (yeah, yeah)
É a sua vez (woah, oh, ooh-woah)
It's your turn (woah, oh, ooh-woah)
Por uma razão ou estação, quem sabe quanto tempo por (yeah-yeah), por (yeah-yeah)
For a reason or season, who knows how long for (yeah-yeah), for (yeah-yeah)
É a sua vez (oh, é a sua vez, sim, é)
It's your turn (oh, it's your turn yeah, yeah)
Então dê o seu melhor (dê o seu melhor para)
So do your best (do your best to)
Para me fazer feliz e continuar assim (continuando)
To make me happy and keep it goin' on (goin' on)
É sua vez
It's your turn

É a sua vez, é a sua vez, é a sua vez, baby (é a sua vez)
It's your turn, it's your turn, it's your turn, baby (it's your turn)
É só a sua vez, é a sua vez, é a sua vez, baby (é a sua vez)
It's just your turn, it's your turn, it's your turn, baby (it's your turn)
Ninguém é realmente seu, é só sua vez, baby (ninguém)
Nobody's truly yours, it's just your turn, baby (no one)
Ninguém é verdadeiramente seu, é só sua vez, baby (verdadeiramente seu, oh, ooh)
Nobody's truly yours, it's just your turn, baby (truly yours, oh, ooh)
É a sua vez, é a sua vez, é a sua vez, baby (é a sua vez)
It's your turn, it's your turn, it's your turn, baby (it's your turn)
É só a sua vez, é a sua vez, é a sua vez, baby (é a sua vez)
It's just your turn, it's your turn, it's your turn, baby (it's your turn)
Ninguém é verdadeiramente seu, seu (ninguém é verdadeiramente seu)
Nobody's truly yours, yours (no one is truly yours)
Sim Sim Sim
Yeah-yeah, yeah

É a sua vez, é a sua vez, é a sua vez, baby (é a sua vez)
It's your turn, it's your turn, it's your turn, baby (it's your turn)
É só a sua vez, é a sua vez, é a sua vez, baby
It's just your turn, it's your turn, it's your turn, baby
Ninguém é realmente seu, é só sua vez, baby
Nobody's truly yours, it's just your turn, baby
Ninguém é realmente seu, é só sua vez, baby
Nobody's truly yours, it's just your turn, baby
É a sua vez, é a sua vez, é a sua vez, baby
It's your turn, it's your turn, it's your turn, baby
É só a sua vez, é a sua vez, é a sua vez, baby
It's just your turn, it's your turn, it's your turn, baby
Ninguém é realmente seu, é só sua vez, baby
Nobody's truly yours, it's just your turn, baby
Ninguém é verdadeiramente seu
Nobody's truly yours

Assim como o céu você azul, mas você vai encontrar alguém novo
Just like the sky you blue, but you gon' find somebody new
Eu estava lá para te ensinar algo que você nunca soube
I was there to teach you somethin' that you never knew
Eu vou alcançar o céu e puxar uma nuvem para você
I will reach up to the sky pull down a cloud for you
Quero te ver feliz mesmo que eu não esteja com você
Wanna see you happy even if I'm not with you
Mesmo que eu não esteja com você, e eu seja apenas a sua vez
Even if I'm not with you, and I was just your turn
Mesmo que eu não esteja com você, e eu fosse apenas sua vez
Even though I'm not with you, and I was just your turn

Talvez seja a sua vez, você não deveria se sentir mal
Maybe it's your turn, you shouldn't feel a way
Ultimamente tenho sido grato, contando os dias
Lately I've been grateful, countin' down the days
Conheça um mano que sente você, que ainda fica
Know a nigga feel you, that's still stay
Direto para o amor, mas querida, eu não sei (sei)
Right towards love, but honey I don't know (know)
Nao eu nao
No, I don't
O que será, o que veremos
What will be, what we'll see

Rei do amor, rei de todas as coisas, é uma coisa estranha
King of love, king of all things, it's an odd thing
Quando parece bom, é coisa de Deus
When it feels good, it's a God thing
Continue assim e continue e continue (ooh)
Keep it goin' on, and on and on (ooh)
E assim por diante, até quase acabar
And on and on, until it's almost gone
Talvez seja a sua vez (sim)
Maybe it's your turn (yeah)
Eu acho que é só a sua vez (sim, oh)
I think it's just your turn (yeah, oh)