exibições de letras 64.833
Letra

Significado Pratique inglês

Atenda

Answer

(Podemos conversar no telefone ou algo assim?)(Can we talk on the phone or something?)
Porque quando eu ligar (quando eu te ligar no telefone)'Cause when I call (when I call you on the phone)
Eu espero que você atenda seu telefoneI hope you pick up your phone
Eu gostaria de falar com vocêI'd like to talk to you
Espero que você atendaI hope you answer
Espero que você atenda (atenda o telefone para conversarmos, vagabundo)I hope you answer (pick up the phone so we can talk, lil' bitch)
Sim, espero que você atendaYeah, I hope you answer
Espero que você atenda (atenda o telefone para conversarmos, vagabundo)I hope you answer (pick up the phone so we can talk, lil' bitch)
Sim, espero que você atendaYeah, I hope you answer
Porque quando eu ligar'Cause when I call
Eu espero que você atenda seu telefoneI hope you pick up your phone
Eu gostaria de falar com vocêI'd like to talk to you
Espero que você atendaI hope you answer

Ei papai, sou eu, hmHey, dad, it's me, um
Oh! Eu sou o tyler, eu acho que sou seu filhoOh, I'm tyler, I think I be your son
Desculpe, te chamei pelo nome errado, veja, meu cérebro está se dividindoSorry, I called you the wrong name, see, my brain's splitting
Pai não é seu nome, veja, viado seria mais apropriadoDad isn't your name, see, faggot 's a little more fitting
Mamãe só tinha 20 quando você não dava a mínimaMom was only twenty when you ain't have any fucks to spare
Seu nigeriano de merda, agora eu estou com esses pelos presos no rostoYou nigerian fuck, now I'm stuck with this shitty facial hair
Também preso em uma linda casa, com uma escadariaAlso stuck with a beautiful home with a case stairs
E você não estava por perto quando comecei a minha maldita carreiraSo you not being near fucking fire-started my damn career
Foda-se, eu tenho clancy, ele me deu a chance de verBut fuck it, I got clancy, he, gave me the chance to see
Um mundo onde eu deveria estar, eu estou feliz por não ter te conhecidoA world I wasn't supposed to, I'm stoked that I didn't know you
Mas vai se foder, você não se importa e pode ser considerado um doador de esperma agoraBut, sucks you ain't give a fuck and consider a sperm donor now
Que porra é okonma? Estou mudando pra haleyThe fuck is an okonma? I'm changing my shit to haley
E eu não estou sendo indiferente, manoAnd I ain't just being passive, nigga
Você é um viado de merda, manoYou're a fucking faggot, nigga
Vai ter um show na segunda, adivinha quem não vai ganhar ingressos, mano?Got a show on Monday, guess who ain't getting no passes, nigga?
Mas se eu tivesse a chance de perguntar a esse caraBut if I ever had the chance to ask this nigga
E ligar para eleAnd call him

Espero que você atendaI hope you answer
Espero que você atendaI hope you answer
Espero que você atendaI hope you answer
Espero que você atenda, simI hope you answer, yeah
Sim, espero que você atendaYeah, I hope you answer
Porque quando eu ligar (porque quando eu ligar, baby)'Cause when I call ('cause when I call, baby)
Espero que você atenda o telefone (por favor, atenda)I hope you pick up your phone (please, pick up)
Eu gostaria de falar com vocêI'd like to talk to you

Chupa meu pau e engole minhas bolasSuck my fucking dick and swallow this Hazelnuts
Ace odeia sua coragem, eu sou um egoísta de merdaAce hates your guts, I'm a selfish fuck
Não vou te dar dinheiro, como eu queima-se tudo sóAnd I ain't sharing green as if I'm facing blunts
Frank está fora do armário, hodgy é alcoólatraFrank is out the closet, hodgy's an alcoholic
Syd deve ser bipolar, foda-se, não vou chamá-la assimSyd might be bipolar, but fuck it, I couldn't call it
Era pra ter ido até novembro, mas voltei rapidamente para agostoSupposed to be gone till November but quickly came back in August
Me afastei por dois meses até setembro pra me lembrar claramente dissoI left two months through September to clearly remember all this
Gostaria de falar com minha avó, mas ela é só nostalgiaI'd like to tell my grandma, but she's just nostalgia
Eu ligo para o número delaI'll call her number
Mas ela não atendeBut she won't answer

Espero que você atendaI hope you answer
Espero que você atendaI hope you answer
Espero que você atenda, simI hope you answer, yeah
Sim, espero que você atendaYeah, I hope you answer
Porque quando eu ligar (porque quando eu ligar, baby)'Cause when I call ('cause when I call, baby)
Eu espero que você atenda seu telefoneI hope you pick up your phone
(Eu gostaria de falar com você) espero que você atenda(I'd like to talk to you) I hope you answer

Você diz que odeia minha maldita coragemYou claim to hate my fucking guts
Diga que estou numa ilha na Tailândia e estou furiosoBut say I'm on an island in thailand and I was wildin'
Se ficar preso, vou ser homem e honrar minhas bolasAnd, if I got stranded had to man up and hold my nuts
E eu espero conseguir viver apenas de água salgada e cocosAnd hope that I could live off salt water and fucking coconuts
O telefone não têm serviço, esse 3g é horrívelPhone ain't got no service this 3g is fucking worthless
O dia está escurecendo e os bairros virando periferiaDay is getting dark like the area's turning urban
Você fica nervosa pra caralho, comigo dentro das igrejasYou'll be fucking nervous like me inside of a churches
Mas eu vou entrar em contato independentemente, eBut, I'ma get in contact regardless, and
Espero que você atendaI hope you answer

Esse último verso foi sobre essa garota, hahaThat last verse was about this girl, haha

Composição: Tyler Okonma. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por joão e traduzida por Ana. Legendado por Malu e Maria. Revisões por 6 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tyler, The Creator e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Tyler, The Creator


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda