My Best Friend
Tyrese
Meu Melhor Amigo
My Best Friend
(Introdução do Tyrese)
(Tyrese)
Todos os dias
All the many days
Você esteve em minha mente
You were on my mind
(Aqui na minha vida, só você e eu)
(Here in my life, just you and I)
Visões de mim com você, o tempo todo
Visions of me with you, all the time
Eu faço o que coloca o sorriso no meu rosto de bebê
I do whatever put's the smile on my baby's face
(Aqui na minha vida, só você e eu)
(Here in my life, just you and I)
Meu melhor amigo
My best friend
Você nunca pode ser substituído
You can never be replaced
(Verso 1 - Pensamento Negro)
(Black Thought)
Estou nesse homicídio, suicídio, drama como Islamabad
I'm on that homicide, suicide, drama like Islamabad
Sob Deus, ir ao mar como o Amistad
Under God, going overboard like the Amistad
Tocando sinos, era 2012 de volta em 1995
Ringing bells, it was 2012 back in 95
Eu conseguiu sair vivo, agora, finalmente, eu cheguei
I made it out alive, now finally I've arrived
Mas, ainda assim dão as costas aos outros negros
But still threw back to all my other blue black
Pessoas estão presas a isso, como ratos em armadilhas de cola
People that's sticking to it like, mice to a glue trap
O meu trabalho fala por si só, então eu não interrompo
My work speak for itself so I don't interrupt
Eu sou um especialista, isso não é sorte de iniciante
I am an expert, this is no beginners luck
Se você negar a verdade, então eu não dou a mínima
If you denying the truth, then I don't give a fuck
Caso contrário, levante suas mãos e suas antenas
Otherwise get your hands and your antennas up
À medida que avançamos em nossa descida inicial, eu estou vivo, mas apenas cinquenta por cento
As we go into our initial decent, I'm alive, but only fifty percent
Estou rezando para que Deus me dê forças
Praying God give me the strength
(Refrão)
(Hook - Main Event West)
É como se alguém tivesse acendido as luzes
It's like somebody turned on the lights
É como se alguém tivesse começado um incêndio
It's like somebody started a fire
E eu me sinto tão vivo, finalmente eu percebi
I feel so alive, finally ive realized
Eu não tenho que dizer a mim mesmo duas vezes
Now i don't have to tell myself twice
Eu sei que você mudou toda a minha vida
I know that you've changed my whole life
E se tem uma coisa que é verdade
If there's one thing that's the truth
Eu sei que eu estaria perdido sem você
I know I'd be lost if I lost you
(Tyrese)
(Tyrese)
(Aqui na minha vida, só você e eu)
(Here in my life, just you and I)
O que eu vou fazer?
What am I gonna do?
(Aqui na minha vida, só você e eu)
(Here in my life, just you and I)
Meu melhor amigo
My best friend
Você nunca poderá ser substituído
You can never be replaced
(Ludacris - Verso 2)
(Ludacris)
Dizem que amanhã não está prometido hoje
Luda! They say tomorrow's not promised today
Mas hoje eu prometo que se não fizermos o nosso próprio caminho
But today I promise if we don't make our own way
Alguém vai tirar isso de nós
Somebody'll take it from us
Arrancá-lo como ratos no queijo
Snatch it like rats to cheese
Então, Senhor, me ajude por favor porque eu prefiro morrer
So, lord help me please cause I rather die
Em meus pés do que viver de joelhos
On my feet than to live on my knees
Viver como eu se fosse à prova de balas
Living like I'm bulletproof
Inclinando a Glock e não atirando
Cocking the Glock and ain't shoot
Meu futuro está sempre claro para uma garrafa de vodka
My future's ever clear a 180 proof
Então eu abro a garrafa, em seguida, engulo meu orgulho
So I open the bottle then swallow my pride
E bebo a dor
And drink the pain away
Eu tomo uns shots, deito, e em seguida, desapareço
I take shots and just lay up then fade away
Sonhando com dias melhores sonhando com salários melhores
Dreaming of betta days dreaming of betta pay
Mas nós temos o nosso trabalho, então é melhor rezarmos
But we got our work cut out for us so we betta pray
Ore por proteção pela semana, não para o sono eterno
Pray to uphold the week, not for eternal sleep
Mas se eu morrer rezo ao Senhor para guardar minha alma
But if I die I pray the lord my soul to keep
(Refrão)
(Main Event West)
É como se alguém tivesse acendido as luzes
It's like somebody turned on the lights
É como se alguém tivesse começado um incêndio
It's like somebody started a fire
E eu me sinto tão vivo, finalmente eu percebi
I feel so alive, finally I've realized
Eu não tenho que dizer a mim mesmo duas vezes
Now i don't have to tell myself twice
Eu sei que você mudou toda a minha vida
I know that you've changed my whole life
E se tem uma coisa que é verdade
If there's one thing that's the truth
Eu sei que eu estaria perdido sem você
I know i'd be lost if I lost you
(Tyrese)
(Tyrese)
(Aqui na minha vida, só você e eu)
(Here in my life, just you and I)
(Aqui na minha vida, só você e eu)
(Here in my life, just you and I)
Você nunca poderá ser substituído
You can never be replaced
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tyrese e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: