She's Leaving

Ela Está Indo Embora

She's Leaving

Ele estava indo direto para o sucessoHe was headed straight for the big time
Ele estava indo com tudoHe was going all the way
Nunca houve um momentoThere was never even a moment
Em que ele não achasse que chegaria lá um diaThat he didn't think he'd get there one day

Ela estava sempre ao lado deleShe was always right there beside him
Ela o amava com todo o coraçãoShe loved him with all of her heart
Ele era aquele em quem ela acreditavaHe was the one she believed in
É, ele era uma estrela brilhanteYeah, he was a shining star

Mas em algum lugar no meio dissoBut somewhere in the mix
Ele começou a esquecerHe started to forget
Que ela precisava que ele a amasseThat she needed him to love her
Saiu a felicidade, selada com um beijoExit the bliss, sealed with a kiss
Ela deixou uma carta para eleShe left him a letter

Ela está indo embora, ela está indo embora, ela está indo emboraShe's leavin', she's leavin', she's leavin'
Ele não consegue acreditarHe cannot believe it
Mas ela está indo...But she's leavin'..
AcrediteBelieve it

Ele sabia que a subestimouHe knew that he took her for granted
Ele sabia que a queria de voltaHe knew that he wanted her back
Então agora ele quer provar que a amaSo now he wants to prove that he loves her
E mostrar onde está seu coraçãoAnd show her where his heart is at

Mas às vezes mudamos quando é tarde demaisBut sometimes we change when it's too late
Às vezes não há segunda chanceSometimes there's no second chance
Ficamos com arrependimento e nossa dorWe're left with regret and our heartache
Sozinhos nas consequênciasAlone in the aftermath
Ela seguiu em frente, seu poder se foiShe has moved on, gis power is gone
Não há nada que ele possa fazerThere's nothin' that he can do

Ela está indo embora, ela está indo embora, ela está indo emboraShe's leavin', she's leavin', she's leavin'
Ele não consegue acreditarHe cannot believe it
Mas ela está indo...But she's leavin'..
AcrediteBelieve it

Ele sabe que merece, mereceHe knows he deserves it, deserves it
Ele mereceHe deserves it
E agora que ela está indo emboraAnd now that she is leavin'
Ele acredita, acreditaHe believes it, believes it

Por favor, não váPlease don't leave
Você tem que ficaryou have to stay
Não vá emboradont you go away
Não vá emboradont you go away
Ela está indo emborashe's leavin'
Não vádon't you go
Não vádon't you go

Ela seguiu em frente, seu poder se foiShe's moved on, his power is gone

Ela está indo embora, ela está indo embora, ela está indo emboraShe's leavin', she's leavin', she's leavin'
Ele não consegue acreditarHe cannot believe it
Mas ela está indo...But she's leavin'..
Então acrediteSo believe it

Quando você a subestimaWhen you take her for granted
Você merece, você mereceYou deserve it, you deserve it
Um dia ela vai te deixarOne day she will leave you
Então acrediteSo believe it
Ela vai te deixarShe'll leave you

Ela saiu da sua vidaShe's out of your life
Fora da sua vidaOut of your life
Ela está indo embora, indo emboraShe's leavin', leavin'