Trip Through Your Wires
U2
Tropeço Por Seus Arames
Trip Through Your Wires
Ao longe, ela me viu chegar
In the distance, she saw me comin' round
Eu estava gritando, eu estava gritando.
I was callin' out, I was callin' out.
Ainda agitado, ainda com dor
Still shakin', still in pain
Você me colocou de volta juntos de novo
You put me back together again.
Eu estava frio e você me agasalhou, querida
I was cold and you clothed me, honey
Eu estava abatido, e você me levantou, querida.
I was down, and you lifted me, honey.
Anjo, anjo ou demônio?
Angel, angel or devil?
Eu estava sedento
I was thirsty
E você molhou meus lábios.
And you wet my lips.
Você, estou esperando por você
You, I'm waiting for you
Você faz o meu desejo
You, you set my desire
Eu tropeço por seus arames.
I trip through your wires.
Eu estava quebrado, torto, deformado
I was broken, bent out of shape
Eu estava desprotegido nas roupas que você fez.
I was naked in the clothes you made.
Meus lábios estavam secos, a garganta como a ferrugem
Lips were dry, throat like rust
Você me deu abrigo contra o calor e o pó.
You gave me shelter from the heat and the dust.
Não há mais água na fonte
No more water in the well
Não há mais água, água.
No more water, water.
Anjo, anjo ou demônio?
Angel, angel or devil?
Eu estava sedento
I was thirsty
E você molhou meus lábios.
And you wet my lips.
Você, estou esperando por você
You, I'm waiting for you
Você faz o meu desejo
You, you set my desire
Eu tropeço por seus arames.
I trip through your wires.
Oh, eu preciso, eu preciso
Oh I need, oh I need
Eu preciso, eu preciso
Oh I need, oh I need it.
Eu preciso, eu preciso
Oh I need, oh I need
Tudo que eu preciso, yeah, yeah!
All I need, yeah, yeah!
Trovão, trovão da montanha
Thunder, thunder on the mountain
Há uma nuvem de chuva
There's a raincloud
No céu do deserto.
In the desert sky.
Ao longe
In the distance
Você me viu chegar
She saw me comin' round
Eu estava gritando
I was callin' out
Eu estava gritando.
I was callin' out.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: