The Lounge Fly Mix
U2
The Lounge Fly Mix (Tradução)
The Lounge Fly Mix
Brilhe como um céu desvanecendo-se
Shine like a fading sky
ela mantém um amor, o céu
She holds one love, the sky
não é secreto o que as estrelas
It's no secret that the stars
estão caindo para o céu
Are falling from the sky
não é secreto que eu vou deixar você
It's no secret that I left you
e ainda eu não sei por que
And still I don't know why
você diz o sol é às vezes
You say the sun is sometimes
eclipsado pela lua
Eclipsed by a moon
você sabe eu gostaria de voltar, amor
You know I'd come back, baby
se você me desse algum lugar
If you gave me some room
não é secreto que um amigo
It's no secret that a friend
é alguém quem deixa você ajudar
Is someone who lets you help
não é secreto que um mentiroso
It's no secret that a liar
não acreditarei em qualquer um mais
Won't believe anyone else
eles dizem um secreto é alguma coisa
They say a secret is something
você diz uma outra pessoa
You tell one other person
o que você pensa
What do you think
criança…
Child...
amor… brilhe como um céu desvanecendo-se
Love...shine like a fading sky
ela mantém um amor, o céu
She holds one love, the sky
um homem implora
A man will beg
um homem rasteja
A man will crawl
mas nunca é tarde demais
But it's never too late
para pegar o telefone dele
To take his call
não é secreto para tudo
It's no secret at all
não é secreto que uma consciência pode às vezes ser uma peste
It's no secret that a conscience can sometimes be a pest
não é secreto pouca ambição a unha do sucesso
It's no secret ambition bites the nails of success
muitos artistas são uns canibais, poeta é um ladrão
Every artist is a cannibal, every poet is a thief
e cada um precisa da musica porque cada um precisa de um relevo
And everyone needs music 'cause everyone needs relief
amor… mora como uma estrela brilhante
Love...live like a shining star
ela chama, o sol queima
She calls, the sun will burn
um homem ascensão
A man will rise
um homem cairá
A man will fall
para a face pura de amor
From the sheer face of love
como um vôo para a parede
Like a fly from a wall
não é secreto para todos
It's no secret at all
amor… você brilha como uma estrela queimando
Love...you shine like a burning star
você esta caindo para o céu
You're falling from the sky
esta noite...
Tonight...
amor…você brilha como uma estrela queimando
Love...you shine like a burning star
você esta caindo para o céu
You're falling from the sky
um homem ascensão
A man will rise
um homem cairá
A man will fall
esta noite...
Tonight...
para uma face pura de amor
From the sheer face of love
como um vôo para a parede
Like a fly from a wall
não é secreto para todos
It's no secret at all
não é secreto que as estrelas estão caindo para o céu
It's no secret that the stars are falling from the sky
o universo explode porque um homem pegou mentindo
The universe expolded 'cause one man told a lie
olhe, eu tenho que ir, sim estou correndo fora troca
Look, I gotta go, yeah I'm running outta change
ali é um monte de coisas, se eu puder eu gostaria de rearranjar
There's a lot of things, if I could I'd rearrange
amor...brilhe como o céu desvanecendo-se
Love...shine like a fading sky
ela mantém um amor, o céu
She holds one love, the sky
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de U2 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: