In a Lifetime

In a Lifetime (Tradução)

In a Lifetime

Difícil dizer ou reconhecer um sinal
Hard to tell or recognise a sign
Para ver-me através de um aviso final
To see me through, a warning sign

Primeiro o trovão
First the thunder
Satisfeito
Satisfied
Se o passado, não vai caber
If the past, it will not lie
Depois, a tempestade, rasgada
Then the storm, torn assunder
O futuro e você eu vejo explodindo afastado
The future you and i get blown away
Na tempestade
In the storm

Em uma vida
In a lifetime
Em uma vida
In a lifetime

E como a chuva cai, começe de novo
And as the rain it falls, begin again
Como a tempestade através de pausas
As the storm breaks through
Pesados no meu coração
Heavy in my heart
Acredite na luz em você
Believe the light in you
Portanto, a luz brilha em ti
So the light shines in you
Sem cor, desbotada e desgastada
Without colour, faded and worn
Rasgada na tempestade
Torn assunder in the storm

A menos que o som desbota sua alma
Unless the sound has faded from your soul
A não ser que ele desaparece
Unless it dissapears
Primeiro o trovão
First the thunder
Egoísta tempestade
Selfish storm
Depois, a tempestade
Then the storm
Segure no interior
Hold on the inside
Rasgada
Torn assunder
Uma vida
One life
Na tempestade
In the storm

Em uma vida
In a lifetime
Em uma vida
In a lifetime
Em uma vida
In a lifetime
Em uma vida
In a lifetime