The Great Mirage

A grande miragem

The Great Mirage

A coroa real é quebrada em meio à flor da meia-noite
The royal crown is broken amidst midnight bloom
(Na linguagem das estrelas)
(Within the language of stars)
Eles negam nossa luz para abraçar sua escuridão
They deny our light to embrace their gloom
(Gargantas com sede agora estrangulam)
(Thirsting throats now throttle)
Enquanto eles bebem o espúrio como fato
As they sip the spurious as fact
Brindando sua própria turbulência
Toasting their own turmoil
Ao virar contra o pacto
While turning contra towards the pact

As câmaras do subsolo ondulam
The chambers of the underground ripple
Com os ecos dos fracos, pastoreado como gado
With the echoes of the weak, herded like cattle
(Pelas cenas em que eles procuram cegamente,
(By the scenes in which they blindly seek,
Esses oceanos graníferos)
These grainial oceans)
Eles não brilham como ouro (para estes apartamentos áridos)
They glitter not of gold (for these arid flats)
Ossos fragmentados de entomb e horrores de antigamente
Entomb fragmented bones and horrors of old

Falácias desfazendo as ambições de sonhos esquecidos
Fallacies unwinding the ambitions of forgotten dreams
(O fardo da associação) culturalmente rachando nas costuras
(Association's burden) culturally cracking at the seams
(Essas ilusões florescem) como flores mortas ao vento
(These illusions flourish) like dead flowers in the wind
Que seja o orgulho dos demônios
Let it be the pride of devils
(Para que possamos nos encontrar)
(That we may find ourselves in)