Doom Ride

Passeio da Desgraça

Doom Ride

Engatilhando o ressoador
Triggering the resonator
Quando ele passa
When he passes by
Quem será o detonador?
Who will be the detonator
E será explodido no alto do céu?
And be blown sky high
Mil tons de sinergia
Thousand tons of synergy
Faixas de tochas flamejantes
Flaming torching tracks
Bombeando a adrenalina bem alto
Pumping high adrenalin
O acelerador está no máximo
The throttle at the max

Sem reembolso do valor da entrada
No refund of the entrance price
Sem ajuda pra voltar atrás
No help in turning back
Se você aceita, você está no jogo
If you agree - you're in the game
Você está sujeito ao ataque
You're open to attack

Você está no passeio da desgraça
You're on the doom ride
Palco do espanto - passeio da desgraça
Stage fright - doom ride
Um bilhete só de ida
A one way ticket on the
Passeio da desgraça - visão do inferno
Doom ride - hell sight
Passeio da desgraça - sua chance de
Doom ride - your chance of
Não retornar
No return

Esculpa os nomes na memória
Carve the names in memory
Pontuação alta na lousa
High scores on the board
Participantes inconscientes
Unaware participants
Senhor robocicleta
Robocycle lord
Máquina de ferro, besta infernal
Infernal iron beast machine
Um pistão por coração
A piston for a heart
Energia escaldante
Red-hot boiling energy
Te rasgando ao meio
Tearing you apart

Sem reembolso do valor da entrada
No refund of the entrance price
Sem ajuda pra voltar atrás
No help in turning back
Se você aceita, você está no jogo
If you agree - you're in the game
Você está sujeito ao ataque
You're open to attack

Você está no passeio da desgraça
You're on the doom ride
Palco do espanto - passeio da desgraça
Stage fright - doom ride
Um bilhete só de ida
A one way ticket on the
Passeio da desgraça - visão do inferno
Doom ride - hell sight
Passeio da desgraça - sua chance de
Doom ride - your chance of
Não retornar
No return

Sem reembolso do valor da entrada
No refund of the entrance price
Sem ajuda pra voltar atrás
No help in turning back
Se você aceita, você está no jogo
If you agree - you're in the game
Você está sujeito ao ataque
You're open to attack

Você está no passeio da desgraça
You're on the doom ride
Palco do espanto - passeio da desgraça
Stage fright - doom ride
Um bilhete só de ida
A one way ticket on the
Passeio da desgraça - visão do inferno
Doom ride - hell sight
Passeio da desgraça - sua chance de
Doom ride - your chance of
Não retornar
No return