Där Vi Är Er'e Alltid Bäst

Onde Estamos É Sempre o Melhor

Där Vi Är Er'e Alltid Bäst

Todo sábado você tá estressado,Varenda lördag är du stressad,
e precisa sair pra novas aventuras,och måste ut på nya äventyr,
mas por que você se sente pressionado,men varför känner du dig pressad,
quando somos nós que estamos no comando.när det råkar vara vi som styr.
Se a noite for um sucesso,Om kvällen kommer bli succé,
e nossos amigos não tiverem esperança,och inge våra vänner hopp,
que se não estivermos juntos,som vet att är vi inte med,
vai ser uma decepção.blir det en flopp.
Onde estamos é sempre o melhor,Där vi är där e're alltid bäst,
onde estamos é sempre a festa do mundo.där vi är e're alltjämt världens fest.
Se tivermos que morar em barraca,Om vi så får bo i tält,
forçados a viver no campo,tvingas leva ute i fält,
trancados por toda a vida na prisão,inlåsta på livstid i arrest,
onde estamos é sempre o melhor.där vi är e're ändå alltid bäst.
Se a autoestima tá lá embaixo,Om självförtroendet är nere,
e você nunca é convidado pra nada,och du blir aldrig bjuden någonstans,
presta atenção, é assim que é,då hör nu upp för såhär är det,
o mundo odeia qualquer tipo de competição.världen hatar all slags konkurrens.
Porque ele sabe que vai ser uma loucura,För han vet att det lär bli extas,
quando entrarmos na cozinha dele,när vi kliver in i hans kök,
e tomarmos conta da festa toda,och tar över hela hans kalas,
com a nossa visita.med vårt besök.
Onde estamos é sempre o melhor,Där vi är där e're alltid bäst,
onde estamos é sempre a festa do mundo.där vi är e're alltjämt världens fest.
Se tivermos que morar em barraca,Om vi så får bo i tält,
forçados a viver no campo,tvingas leva ute i fält,
trancados por toda a vida na prisão,inlåsta på livstid i arrest,
onde estamos é sempre o melhor.där vi är e're ändå alltid bäst.
Nenhuma realeza,Inte någon kunglighet,
festa do Nobel ou show de rock,nobelfest eller rockkonsert,
pode ser tão quente,kan någonsin vara lika het,
quanto o que somos.som det vi är.
Onde estamos é sempre o melhor,Där vi är där e're alltid bäst,
onde estamos é sempre a festa do mundo.där vi är e're alltjämt världens fest.
Se tivermos que morar em barraca,Om vi så får bo i tält,
forçados a viver no campo,tvingas leva ute i fält,
trancados por toda a vida na prisão,inlåsta på livstid i arrest,
onde estamos é sempre o melhor.där vi är e're ändå alltid bäst.