Recreo

Recreio

Recreo

Vamos fazer uma pausa
Vamos a tomarnos un recreo
Acenda novamente o tempo que desaceleramos por um momento
Encender de nuevo el tiempo que frenamos un momento
Limpando a transpiração que nossos corpos derramam
Limpiar la transpiración que derraman nuestros cuerpos
Abaixe a temperatura do vulcão que está no meu peito
Bajar la temperatura del volcán que ay en mi pecho

Vamos ficar mais serenos
Vamos a volvernos más serenos
Empurre nossos instintos mais selvagens para longe sem nos comer
Apartar nuestros instintos más salvaje sin comernos
Aproveite a realidade
Disfrutar la realidad
Deixe o sentimento crescer
Que agrándese el sentimiento
Torna-se mensuravelmente mais puro e perfeito
Se vuelve conmensurable más puro y perfecto

Não posso esperar mais um dia
No puede esperar un día más
O início desta história é tudo um fato
El comienzo de esta historia es todo un hecho
Quero viver na gloria estando com voce
Quiero vivir en la gloria estando contigo
Faça aquele lindo sonho se tornar realidade
Volver realidad ese sueño bonito
Seja cúmplice dessa loucura
Ser cómplice ambos de esta locura
Isso afastou os medos e dúvidas
Que apartan los miedos y dudas

Eu quero viver ao seu lado a todo custo
Quiero vivir a tu lado cueste lo que cueste
Para ser sua arma, seu escudo e para se defender
Ser tu arma tu escudo y por defenderte
E entre tantos sonhos devolvidos eles me deram
Y entre tantos sueños devuelta me dieron
Quer fazer amor de novo
Ganas de hacer el amor de nuevo

Vamos fazer uma pausa
Vamos a tomarnos un recreo
Uma pausa nas carícias e no fervor dos nossos beijos
Una pausa en las caricias y el fervor de nuestros besos
Aproveite plenamente e mesmo se você hesitar por um momento
Disfrutar en plenitud y aunque dudes un momento
Posso garantir que o nosso será eterno
Yo puedo asegurarte que lo nuestro será eterno
Não posso esperar mais um dia
No puedo esperar un día más

O início desta história é tudo um fato
El comienzo de esta historia es todo un hecho
Quero viver na gloria estando com voce
Quiero vivir en la gloria estando contigo
Faça aquele lindo sonho se tornar realidade
Volver realidad ese sueño bonito
Seja cúmplice dessa loucura
Ser cómplice ambos de esta locura
Isso afastou os medos e dúvidas
Que apartan los miedos y dudas

Eu quero viver ao seu lado a todo custo
Quiero vivir a tu lado cueste lo que cueste
Para ser sua arma, seu escudo e para se defender
Ser tu arma tu escudo y por defenderte
E entre tantos sonhos devolvidos eles me deram
Y entre tantos sueños devuelta me dieron
Quer fazer amor de novo
Ganas de hacer el amor de nuevo

Quero viver na gloria estando com voce
Quiero vivir en la gloria estando contigo
Faça aquele lindo sonho se tornar realidade
Volver realidad ese sueño bonito
Seja cúmplice dessa loucura
Ser cómplice ambos de esta locura
Isso afastou os medos e dúvidas
Que apartan los miedos y dudas

Eu quero viver ao seu lado a todo custo
Quiero vivir a tu lado cueste lo que cueste
Para ser sua arma, seu escudo e para se defender
Ser tu arma tu escudo y por defenderte
E entre tantos sonhos devolvidos eles me deram
Y entre tantos sueños devuelta me dieron
Quer fazer amor de novo
Ganas de hacer el amor de nuevo
De novo
De nuevo