Sólo Necesitamos (Canción ecológica)

Só Precisamos (Canção Ecológica)

Sólo Necesitamos (Canción ecológica)

Para sermos felizes, só precisamos respirar o ar puro.Para ser felices solo necesitamos respirar el aire puro.
Mas o ar está poluído.Pero el aire está contaminado.

Para sermos felizes, só precisamos nos alimentar com comida natural.Para ser felices solo necesitamos alimentarnos con comida natural.
Mas nos dão alimentos sintéticos.Pero nos dan alimentos sintéticos.

Para sermos felizes, só precisamos fazer amor na praia.Para ser felices solo necesitamos hacer el amor en la playa.
Mas as praias estão poluídas. E além disso, as garotas não querem...Pero las playas están contaminadas. Y además las muchachas no quieren...
Por que poluem as praias?¿Por qué contaminan las playas?
Para matar o homem.Para matar al hombre.
Por que envenenam o ar?¿Por qué envenenan el aire?
Para matar o homem.Para matar al hombre.
Por que nos dão alimentos sintéticos?¿Por qué nos dan alimentos sintéticos?
Para matar a fome.Para matar el hambre.

Para sermos felizes, só precisamos de um violão e uma garota... duas garotas.Para ser felices solo necesitamos una guitarra y una muchacha... dos muchachas.
O violão para tocar e as garotas... para cantar.La guitarra para tocar y las muchachas... para cantar.
Mas não há madeira para fazer violões.Pero no hay madera para hacer guitarras.
Por que não há madeira para fazer violões?¿Por qué no hay madera para hacer guitarras?
Porque derrubam as árvores.Porque talan los árboles.
E por que... por que derrubam as árvores?¿Y por qué... por qué talan los árboles?
Para fazer violões.Para hacer guitarras.

Para sermos felizes, só precisamos estar com todos os amigos.Para ser felices solo necesitamos estar con todos los amigos.
Mas na cidade vivemos distantes.Pero en la ciudad vivimos distanciados.
Por que vivemos distantes?¿Por qué vivimos distanciados?
Porque estamos alienados.Porque estamos alienados.
E por que na cidade vivemos alienados?¿Y por qué en la ciudad vivimos alienados?
Porque se aliena de gente.Porque se a-lienado de gente.

Para sermos felizes, só precisamos encontrar um lugar com ar puro,Para ser felices solo necesitamos encontrar un lugar con aire puro,
donde comer alimentos naturais, com todos os amigos,donde comer alimentos naturales, con todos los amigos,
e derrubando árvores conseguir madeira para fazer um violão,y talando árboles conseguir madera para hacer una guitarra,
com todos os amigos e depois encontrar uma praia que não esteja poluída,con todos los amigos y luego encontrar una playa que no esté contaminada,
e ir com uma garota e fazer amor com todos os amigos.e ir con una muchacha y hacer el amor con todos los amigos.