Quei Due Innamorati

Aqueles Dois Apaixonados

Quei Due Innamorati

E me diga o que você está fazendoE dimmi cosa ci fai
Sob este céu azulSotto 'sto cielo blu
Parece um pouco com vocêSomiglia un poco a te

Diga-me como você estáDimmi come ci stai
Eu estou caindoIo sto cadendo giù
Em queda livre em direção a mimA picco verso me

Eu preciso morrer um poucoIo devo morire un po'
Para me sentir vivoPer potermi sentir vivo
Como você querCome tu vuoi

E, e para sorrir um poucoE, e per sorridere un po'
Eu preciso primeiro ter vistoDevo prima aver visto
O que há no fundoSul fondo che c'è

VocêTu
Você precisa de amorTu c'hai bisogno d'amore
Eu preciso de vocêIo c'ho bisogno di te

E veja, basta poucoE vedi basta poco
Você volta à minha mente a partir de uma fotoMi ritorni tu in mente da una foto
Que reinicia aqui dentro o maremotoChe riparte qui dentro il maremoto
E me torna mais sombrio e silenciosoE mi rende più cupo e silenzioso

Mas não te culpo por issoMa non ne faccio a te una colpa
Sou eu que procuro sua ausênciaSono io che ricerco la tua assenza
Eu que jogo bilhar com as lembrançasIo che gioco a biliardo coi ricordi
E me iludo toda vez que vou ganharE m'illudo ogni volta che poi vinca

Eu preciso morrer um poucoIo devo morire un po'
Para me sentir vivoPer potermi sentir vivo
Como você querCome tu vuoi

E, e para sorrir um poucoE, e per sorridere un po'
Eu preciso primeiro ter vistoDevo prima aver visto
O que há no fundoSul fondo che c'è

Me tiram o fôlegoA me tolgono il fiato
Aqueles dois apaixonadosQuei due innamorati
Que escolhem o marChe scelgono il mare
Para dizer eu te amoPer dirsi ti amo

E vocêE tu
Você precisa de amorTu c'hai bisogno d'amore
E eu preciso de vocêE io c'ho bisogno di te

VocêTu
Você precisa de amorTu c'hai bisogno d'amore
Eu preciso de vocêIo c'ho bisogno di te
Eu preciso de vocêIo c'ho bisogno di te