Sono pazzo di te

Estou louco por você

Sono pazzo di te

Te conheci em um barTi ho conosciuta in un bar
Você tinha tranças e um caféAvevi la treccia e un caffè
E um riso previsívelE una risata scontata
E olhos cheios de si mesmaE gli occhi pieni di sé
Você tinha uma amiga com vocêAvevi un'amica con te
Ela se perguntava por queSi domandava perché
Eu ainda estava no barIo stessi ancora nel bar
Depois de terminar o caféUna volta finito il caffè

Você tem medo e não quer me olharHai paura e non vuoi guardarmi
Desvia o olhar, mas depois me olha, por quê?Sposti gli occhi, ma poi mi guardi, perché?

Me diga por quêDimmi perché
Quando acorda de manhã, pegaQuando ti svegli la mattina prendi
Pega com vocêPrendi con te
Os cigarros e sai correndoLe sigarette e poi correndo esci
Você não vê queNon lo vedi che
Sem querer, já é como os outros, por quê?Senza volerlo già sei come gli altri, perché?
Você não vê queNon lo vedi che
A vida te observa e rouba seus vinte anosLa vita ti osserva e ruba i tuoi vent'anni
E também a mimE anche a me
Que estou louco por vocêChe sono pazzo di te

Eh-eh, eh-eh-eh-eh-ehEh-eh, eh-eh-eh-eh-eh

Voltei ao barSono tornato nel bar
Esperando que você estivesse láSperando tu fossi là
Ainda sentada conversandoAncora seduta a parlare
Gesticulando com sua amigaA gesti con la tua amica
Mas você não estava lá e quem sabeMa tu non c'eri e chissà
Que caminho você tomou, quem sabeChe strada hai preso, chissà
Se partiu por aliSe sei partita di là
Ou voltou por aquiO sei tornata di qua

Tenho medo de não te encontrarHo paura di non trovarti
Desvio o olhar e você está na minha frenteSposto gli occhi e mi sei davanti
Mas tem outro que está falando com vocêMa c'è un altro che sta a parlarti
Te cumprimento e ele se aproximaTi saluto e lui si fa avanti

Me diga por quêDimmi perché
Quando acorda de manhã, pega (pega, pega, pega)Quando ti svegli la mattina prendi (prendi, prendi, prendi)
Pega com vocêPrendi con te
Os cigarros e sai correndo (sai, sai, sai)Le sigarette e poi correndo esci (esci, esci, esci)
Você não vê queNon lo vedi che
Sem querer, já é como os outros, por quê?Senza volerlo già sei come gli altri, perché?
Você não vê queNon lo vedi che
A vida te observa e rouba seus vinte anosLa vita ti osserva e ruba i tuoi vent'anni
E também a mimE anche a me
Que estou louco por você, vocêChe sono pazzo di te, te

Me diga por quêDimmi perché
Quando acorda de manhã, pega (pega, pega, pega)Quando ti svegli la mattina prendi (prendi, prendi, prendi)
Pega com vocêPrendi con te
Os cigarros e sai correndo (sai, sai, sai)Le sigarette e poi correndo esci (esci, esci, esci)
Você não vê queNon lo vedi che
Sem querer, já é como os outros, por quê?Senza volerlo già sei come gli altri, perché?
Você não vê queNon lo vedi che
A vida te observa e rouba seus vinte anosLa vita ti osserva e ruba i tuoi vent'anni
E também a mimE anche a me
Que estou louco por vocêChe sono pazzo di te