Sinä LäHdit Pois

Você Foi Embora

Sinä LäHdit Pois

De manhã nenhum de nós aguenta mais festejar
Aamu yöllä kumpikaan meistä ei jaksa enää juhlia
De manhã nenhum de nós aguenta mais festejar
Aamu yöllä kumpikaan meistä ei jaksa enää juhlia

Olhares cansados, vozes roucas
Väsyneet katseet, käheät äänet,
No fundo, um sol que não esquenta
Taustalla aurinko joka ei lämmitä
No fundo, um sol que não esquenta
Taustalla aurinko joka ei lämmitä

Você foi embora eu fiquei olhando da varanda
Sinä lähdit pois minä katselin parvekkeelta
As suas costas divagando, você desviando das poças d'água
loitonevaasi selkääsi, kiersit vesilammikot
E eu imaginando que você não estava sofrendo por essa separação
ja arvaan ettet murehdi tätä eroa

Todos os pássaros cantantes dos arbustos
Pensaiden kaikki laulavat linnut
De manhã, antes das sete
aamulla ennen seitsemää
Todos os pássaros cantantes dos arbustos
Pensaiden kaikki laulavat linnut
De manhã, antes das sete
aamulla ennen seitsemää

Olhares cansados, vozes roucas
Väsyneet katseet, käheät äänet,
No fundo, um sol que não esquenta
Taustalla aurinko joka ei lämmitä
No fundo, um sol que não esquenta
Taustalla aurinko joka ei lämmitä

Você foi embora eu fiquei olhando da varanda
Sinä lähdit pois minä katselin parvekkeelta
As suas costas divagando, você desviando das poças d'água
loitonevaasi selkääsi, kiersit vesilammikot
E eu imaginando que você não estava sofrendo por essa separação, separação
ja arvaan ettet murehdi tätä eroa,eroa

O último drink da noite
Yön viimeinen drinkki
Se transforma em café-da-manhã
aamiaiseksi vaihtuu
Eu pus café nele
lisäsin siihen kahviaa

Você foi embora eu fiquei olhando da varanda
Sinä lähdit pois minä katselin parvekkeelta
As suas costas divagando, você desviando das poças d'água
loitonevaasi selkääsi, kiersit vesilammikot
E eu imaginando que você não estava sofrendo por essa separação
ja arvaan ettet murehdi tätä eroa

Você foi embora eu fiquei olhando da varanda
Sinä lähdit pois minä katselin parvekkeelta
As suas costas divagando, você desviando das poças d'água
loitonevaasi selkääsi, kiersit vesilammikot
E eu imaginando que você não estava sofrendo por essa separação, separação, separação...
ja arvaan ettet murehdi tätä eroa, eroa, eroaaaa..