Dirty Epic
Underworld
Epico Sujo
Dirty Epic
Doce no inverno, doce na chuva
Sweet in winter sweet in rain
Agite bem antes de usar, ela disse
Shake well before use she said
Nunca mais me toque de novo desse jeito
You never touch me anymore this way
Conector dentro. Receptor fora
Connector in. Receiver out
Você deixou-me entrar pela porta dos fundos
You let me in through the back door
Deixe se levar pelos ritmos sagrados no trem da meia-noite para Romford
Ride the sainted rhythms on the midnight train to romford
Deixe se levar pelos ritmos sagrados
Ride the sainted rhythms
Doce no inverno, doce na chuva
Sweet in winter sweet in rain
Agite bem antes de usar, ela disse
Shake well before use she said
Nunca mais me toque de novo desse jeito
You never touch me anymore this way
Oh, não
Oh no
Conector, conector, conector, conector
Connector connector connector connector
Você é um conector, conector, conector
Youre a connector connector connector connector
Eu estou tão sujo e a luz cega meus olhos
I'm so dirty. And the light blinds my eyes
Você está, oh, tão sujo, e a luz, ela cega os meus olhos
Youre oh so dirty. And the light it blinds my eyes
Aí vem Cristo em muletas
Here comes Christ on crutches
Chame-me de trampolim molhado, ela disse hoje
Call me wet trampoline she said today
Bem, eu estava muito ocupado com minha mão
Well I was too busy with my hand
Agite bem antes de usar, ela disse
Shake well before use she said
Mas, nunca mais me toque
But you never touch me anymore
Eu estava ocupado escutando a sexo por telefone
I was busy listening for phone sex
Vindo da porta dos fundos
Coming through the back door
Com sunga apertada
In skin-tight trunks
E então ficamos todos loucos e dançamos
And we all went mental and danced
Eu me divirto no canal 6
I get my kicks on channel six
Eu me divirto no canal 6
I get my kicks on channel six
Fora do pico da eletricidade
To the off-peak electricity
E a luz cega meus olhos
And the light blinds my eyes
E me sinto sujo
And I feel dirty
E a luz cega meus olhos
And the light blinds my eyes
E me sinto tão abalado na minha fé
And I feel so shaken in my faith
Aí vem Cristo em muletas
Here comes Christ on crutches
E aí vem um outro Deus
And here comes another God
Aí vem um outro Deus
Here comes another God
Como um trovão ardente
Like a buffalo thunder
Com um cheiro de açúcar e uma língua de veludo
With a smell of sugar and a velvet tongue
E um vodu de designer
And designer voodoo
E eu tenho sexo por telefone pra me enxergar
And I got phone sex to see me
Através do vazio nos meus Levi's 501
Through the emptiness in my 501s
Paralisado com uma nova religião
Freeze-dried with a new religion
E meus dentes se travaram no alto da cabeça
And my teeth stuffed back in my head
Eu me divirto no canal 6
I get my kicks on channel six
A luz, ela queima os meus olhos
The light it burns my eyes
E eu me sinto sujo
And I feel so dirty
Aí vem Cristo em muletas
Here comes Christ on crutches
Eu não vou ficar confuso
I will not be confused
Não vou ficar confuso
Will not be confused
Eles me deixaram confuso
They left me confused
Eu não vou ser confundido com outro homem
I will not be confused with another man
Esta pressão de opiniões
This pressure of opinions
Iluminado!
Lighten up
Ouça os seus olhos, você disse
Listen to your eyes you said
Mas, tudo o que eu pude ver foi Doris Day
But all I could see was doris day
Numa TV de tela grande
In a big screen satellite
Desaparecendo no buraco do metrô na Rua Farringdon
Disappearing down the tube hole on farringdon street
Com Whiplash Willy, o Motorpsycho
With whiplash willy the motor psycho
E a luz cega os meus olhos
And the light it burns my eyes
E a luz cega os meus olhos
And the light it burns my eyes
Eu me divirto no canal 6
I get my kicks on channel six
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Underworld e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: