Sage Ja!

Diga Sim!

Sage Ja!

Pele nua excitada pela euforia
Nackte Haut erregt durch Euphorie
Derretida em ganância por esperança
Zerfließt in Gier nach Hoffnung
Entende a blasfêmia
Umgarnt die Blasphemie
Cegada pelo brilho
Geblendet durch den Schein
Da fria luz solitária
Von kalten Licht allein
A única que importa
Das Einzige was zählt
É a máscara, quando ela cai
Ist die Maske, wenn sie fällt

Diga sim
Sage ja
Ao mundo das sombras, onde o escuro se ergue
Zu der Schattenwelt, in der das Dunkle sich erhebt
Diga sim
Sage ja
À solidão que assombra em sua alma
Zu der Einsamkeit, die sich in deiner Seele quält
Diga sim
Sage ja
Para o círculo onde afunda o alvorecer
Zu dem Ring in dem das Morgenrot versinkt
Diga sim
Sage ja
Para a semente que satisfaz o seu prazer
Zu der Saat, die sich an deiner Liebe stillt

A serpente alimenta a morte
Die Schlange nährt den Tod
A cada respiração
Mit jedem Atemzug
O destino da redenção
Das Schicksal der Erlösung
Retorna do passado
Gibt die Vergangenheit zurück
Envolto por engano e pretensão
Umhüllt durch Trug und Schein
Da cega luz solitária
Von blindem Licht allein
A única coisa importante
Das einzige was zählt
É a máscara, quando cai
Ist die Maske, wenn sie fällt

Você promete amar a honra e obedecer
Do you promise to love honour and obey
Na doença e na saúde até a morte, que você faz parte
In sickness and in health till death you do part

Diga sim
Sage ja
Ao mundo das sombras, onde o escuro se ergue
Zu der Schattenwelt, in der das Dunkle sich erhebt
Diga sim
Sage ja
À solidão que assombra em sua alma
Zu der Einsamkeit, die sich in deiner Seele quält
Diga sim
Sage ja
Para o círculo onde afunda o alvorecer
Zu dem Ring in dem das Morgenrot versinkt
Diga sim
Sage ja
Para a semente que satisfaz o seu prazer
Zu der Saat, die sich an deiner Liebe stillt