No Love

Sem Amor

No Love

Eu não posso abrir meu coração agora
Ijeneun na maeum yeol su eobtneun geol
Eu não vou ter um amor tolo nunca mais
Dasineun eori seogeun sarang haji anheul geoya
Eu não posso dizer-lhe tudo, mas
Negeneun da yaegihal su eobt jiman
Eu me sinto assim
Nae mami geurae deo isangeun
Eu nunca vou amar novamente
Sarang haji anheul geoya

Não vá
Gaji mallan mal
Eu tenho que ir
Gaya handan mal
Não faça isso
Haji mallan mal
Eu não tenho escolha
Eeojjeol su eobtdan mal
Depois de ouvir tudo isso, eu não posso deixar você ir
Modu deudgodo ajig nan ireohge nohji motae

(As palavras de carinho que você me disse)
(Ttto niga naege dajeong hage hadeon maltuwa)
E o seu rosto
Geu pyojeong gwa
(Meus ombros macios ainda sentem o calor do seu corpo)
(Ongiga nama itneun naui yeorin eokkaewa)
E as minhas duas mãos
Nae du sone tto

As memórias estão bem até que
Goineun chueogdeul
Todas as coisas desmoronaram
Buseojyeo beorin modeun geot

Eu não posso abrir meu coração agora
Ijeneun na maeum yeol su eobtneun geol
Eu não vou fazer um amor tolo nunca mais
Dasineun eori seogeun sarang haji anheul geoya
Eu não posso dizer-lhe tudo, mas
Negeneun da yaegihal su eobt jiman
Eu me sinto assim,
Nae mami geurae deo isangeun
Eu nunca vou amar novamente
Sarang haji anheul geoya

Não me deixe
Tteonaji mallan mal
Eu sinto muito
Mianhadan mal
Me ame
Saranghae dallan mal
Eu não tenho escolha
Eojjeol su eobtdan mal
Você disse tudo isso, mas eu não posso deixar você ir
Modu hagodo naneun ireohge nohji motae

(As palavras de carinho que você me disse)
(Tto niga naege dajeong hage hadeon maltuwa)
E o seu rosto
Geu pyojeong gwa
(Meus ombros macios ainda sentem o calor do seu corpo)
(Ongiga nama itneun naui yeorin eokkaewa)
E as minhas duas mãos
Nae du nune tto

A nossa amizade ia bem até
Goineun miryeon buseojyeo
Então tudo desmoronou - sem amor
Beorin gabeorin no love

Eu não posso abrir meu coração agora
Ijeneun na maeum yeol su eobtneun geol
Eu não vou fazer um amor tolo nunca mais
Dasineun eori seogeun sarang haji anheul geoya
Eu não posso dizer-lhe tudo, mas
Nnegeneun da yaegihal su eobt jiman
Eu me sinto assim,
Nae mami geurae deo isangeun
Eu nunca vou amar novamente
Sarang haji anheul geoya

Não há mais amor
No more love