Just Be You

Só Ser Você

Just Be You

oh você pode me ouvir bebê
oh can you hear me baby
você pode me ouvir bebê?
can you hear me baby?
ouça ..
listen..

Você sabe que todo mundo está sempre falando sobre a mudança
you know everybody is always talking about change
agora não me leve a mal
now dont get me wrong
mudança pode ser bonito
change can be beautiful
algo é ainda a mesma que você sabe
something is just still the same you know

se fosse nossa última noite
if this were our last night
aqui neste planeta
here on this planet
como você se sentiria
how would you feel
o que você diria
what would you say
fingir que você nunca
pretend that you never
nunca vai me ver
ever will see me
depois desta noite, depois de hoje
after tonight, after today
e eu me diga que você prefere lutar
and I tell me you rather fight
e mantenha o rancor contra mim
and hold the grudge against me
em vez de fazendo amor hoje à noite
instead of makin love tonight
ooh é que o que você está dizendo bebê
ooh is that what you sayin baby

Eu nunca ser perfeita
I never be flawless
nunca ser perfeito
never be perfect
não importa o quão ruim você quer que eu seja
no matter how bad you want me to be
Eu serei o seu herói
I'll be your hero
assim que deixar ir
as soon as you let go
e parar de ter me na sua fantasia
and stop having me in your fantasy
permite apenas a vida ao vivo
lets just live life
permite que apenas se divertir
lets just have fun
talvez dentro de nós pode ser como um
maybe inside we can be as one
mas se nós nunca fazemos então isso é bem
but if we never do then thats okay
tudo o que eu estou tentando dizer é
all that I'm trying to say is

Eu não vou mudar (oh não)
I aint gonna change (oh no)
apenas alguém beein mais é também extremamente difícil
just beein someone else is too damn hard
e eu não quero que você mude (oh não)
and I dont want you to change (oh no)
Porque eu tirar você do jeito que você é
cause I take you just the way you are
e oooh, eu nunca quis mais nada
and oooh, I never wanted anything more
e eu não entendia antes - mas agora eu faço
and I didnt understand before - but now I do
tudo o que eu peço é, basta ser você
all that I ask is, just be you

agora o que se amanhã veio e eu mudar
now what if tomorrow came and I change
e você começou a fazer as coisas que você reivindica
and you started doing things that you claim
seria melhor, o que se eu fizesse o que quer que
would be better, what if I did whatever
para empurrar a facilidade que nós sempre estaremos juntos
to push the ease that we'd always be together
teria que fazê-lo satisfeito
would that make you satisfied
ter-me para casa toda noite
to have me home every night
nenhuma maneira que eu realmente sentia falta das luzes
no way that I really missed the lights
você poderia viver com você mesmo
could you live with yourself
se isso iria acontecer bebê
if that'd happen babe

me diga onde está a menina
tell me where is the girl
o que costumava ficar parado
the one who used to standin
como a luz no meu mundo
as the light in my world
onde ela está em
where is she at

Porque eu quero ela de volta
cause I want her back
podemos voltar
can we go back
Porque quem eu estou olhando
cause who I'm looking at
esqueceu como amar
forgot how to love
Eu quero o que me deu amor
I want the one that gave me love
o que eu poderia ir para
the one that I could go to
que costumava viagem em todas as pequenas coisas
who used to trip on all the little things
baby, eu só estou dizendo
baby I'm just sayin
que a mudança não é sempre feliz vai
that change aint alway happy goes

Eu não vou mudar (oh não)
I aint gonna change (oh no)
apenas alguém beein mais é também extremamente difícil
just beein someone else is too damn hard
e eu não quero que você mude (oh não)
and I dont want you to change (oh no)
Porque eu tirar você do jeito que você é
cause I take you just the way you are
e oooh, eu nunca quis mais nada
and oooh, I never wanted anything more
e eu não entendia antes - mas agora eu faço
and I didnt understand before - but now I do
tudo o que eu peço é, basta ser você
all that I ask is, just be you

Eu não estou tentando luta
I'm not tryna fight
Eu estou apenas tentando crescer
I'm just tryna to grow
mas no meu próprio tempo
but in my own time
e se você não sabia
and if you didnt know
Eu me importo
I care
E eu não quero ninguém além de você
and I dont want nobody but you
você tem que me deixar te amar
you gotta let me love you
do jeito que eu sei
in the way I know
Eu nunca vou te perder
I never let you go
se você sente o mesmo
if you feel the same
bebê, então eu vou ficar
baby then I'll stay
mas não me faça mudar
but dont make me change

Eu não vou mudar (oh não)
I aint gonna change (oh no)
apenas alguém beein mais é também extremamente difícil
just beein someone else is too damn hard
e eu não quero que você mude (oh não)
and I dont want you to change (oh no)
Porque eu tirar você do jeito que você é
cause I take you just the way you are
e oooh, eu nunca quis mais nada
and oooh, I never wanted anything more
e eu não entendia antes - mas agora eu faço
and I didnt understand before - but now I do
tudo o que eu peço é, basta ser você
all that I ask is, just be you

Eu não vou mudar
I aint gonna change
bebê me ouvir
baby hear me out
garota que você faz o meu dia
girl you make my day
você tinha toda a minha vida
you'd all my life
Eu dou tudo
I give everything
só para fazer isso direito
just to make it right
Eu estou tão cansada de lutar
I'm so tired of fighting
cada cada cada cada noite
every every every every night
nunca quis mais nada
never wanted anything more
e eu não entendia isso antes - mas agora eu faço
and I didnt understand it before - but now I do
tudo o que eu peço é, basta ser você
all that I ask is, just be you