The Many Ways

As Várias Maneiras

The Many Ways

Oh baby
Oh baby
Minha dama
My lady
Você gosta do que está ouvindo, baby
You like what you're hearin' baby
O que está acontecendo
What's going on
Eu vi você no meu caminho
I've seen you around my way
Algumas vezes
A couple times
Você deve ter se mudado
You must have just moved around
O caminho certo
The way right
Eu vi todos os companheiros
I see all the fellows have been
Pressionarem você pelo seu número
Pressing you for your number
Eu gostaria de conhecer você, então
I'd like to get to know you, so um
Talvez possamos passar algum tempo e
Maybe we can spend some time and
Falar ao telefone algo assim
Talk on the phone or something

Eu posso pensar em muitas maneiras de dizer
I can think of many ways to say
Eu te amo
I love you
E com essas muitas maneiras
And with those many ways there comes
Chega um tempo
A time
Para eu dizer que não colocarei nenhuma garota
For me to say I'll put no girls
Antes de você
Before you
Senhora tão bonita, que decide
So pretty lady make up your mind

Garota, você parece uma surpresa
Girl you look surprised
Eu tenho uma conversa
I've got conversation
Porque você não entra
Cause you ain't checkin'
Para as crianças dançarem
For the kids swing with no
Garota não podemos
Girl can't we please
Ter impressões anteriores
Get past impressions
Porque o que eu sinto por você
Cause what I feel for you
Eu juro que é legítimo
I swear is legit
Suas amigas dizem para vê-lo
Your girls tell you watch him
Ele é um artista (artista)
He's an entertainer (entertainer)
Eles dizem que vou te machucar e
They say I'll hurt you and
Quebrar seu coração
Break your heart
Seu coração, seu coração, mas eles
(Your heart, your heart, but they)
Mas eles não sabem muito bem
But they don't now well well
O que estou sentindo
Just what I'm feelin'
Desde a primeira vez que te vi
From the first time I saw you
Eu te amei desde o começo
I loved you from the very start

Eu vi você no meu caminho
I saw you 'rounnd my way
E eu tive que conhecer você
And I had to meet you
Mas eu tenho que deixar você saber
But I've got to let you know
Eu sou apenas alguém (alguém)
I'm just somebody (somebody)
Que quer dois cuidados, dois cuidados pra você
(Who wants 2 care) who wants 2 care for you
Com muito amor e paciência
With lots of love and patience
(Pra você, yeah)
(For you yeah, yeah, yeah)
Então, por favor entenda
Sp please understand
Por que estou demorando
Why I'm taking my time
Eu estou caindo mais e mais
I'm fallin' deeper and deeper and deeper
E mais e mais
(Deeper, deeper, deeper) yeah baby
E eu estou tão feliz
And I'm so glad
Que tivemos essa conversa
We had this conversation
Porque garota, quando se trata de você
Because girl, when it comes to you
Não tem confusão
There's no confusion
Baby, não é confuso
(Baby I ain't confused)
Eu não consigo colocar isso na sua cabeça
And I can't get it in your head (no)
E estou tendo um surto
And I'm having a fit

Moça
(Young lady) young lady
Sinto sua falta na minha vida
I miss you in my life (yeah)
Estou em uma missão
I'm on a mission
Apenas para te agradar
Just to please you right
(Oh, yeah)
(Oh, yeah)
Doce senhora
(Sweet lady) sweet sweet lady
Pensar em não ter você
Thought of no you cuts
Corta como uma faca
Just like a knife
Pensar em não ter você
(Thought of no you cuts
Corta como uma faca
Just like a knife)

Garota, eu aprendi
(Girl I've learned)
Eu aprendi minha lição
Girl I've learned my lesson
Não, não podemos deixar que outros entrem
No we can't let others in
A miséria ama alguma companhia
Misery loves some company
Eles não veem que é de dentro
They don't see it's from within
É você para mim e
It's you for me and
Eu por você
Me for you
Mas primeiro devemos ser amigos (sim)
But first we must be friends (yeah)
Eu vou manter meu amor vindo e vindo
I'll keep my love comin' and comin' and
Vindo bebê
Comin' babe
Garota, nós podemos vencer
Girl we can win
Oh, yeah
Oh, yeah