Transliteração gerada automaticamente
Sekai No Hate Made Believe Heart
Uta No Prince-sama
Acredita o Coração
Sekai No Hate Made Believe Heart
Na sala de aula, iluminado pelo pôr do sol dança, você é o único que eu estou olhando.
夕日が舞う教室で君だけを見ていた
Yuuhi ga mau kyoushitsu de kimi dake wo miteita
Aqueles olhos brilhando mais do que as estrelas, eu estou nocauteado por eles!
星よりも煌めいたその瞳にKnock out
Hoshi yori mo kirameita sono hitomi ni Knock out
Essa foi a primeira vez, sabe? Se eu tivesse que citar um exemplo, é como chocolate amargo.
初めてだよ例えるならBitterなchocolateみたい
Hajimete dayo tatoeru nara Bitter na chocolate mitai
Com o seu doce néctar, este amor está se transformando em um perigo!
甘い蜜に恋がハザード脱出してる
Amai mitsu ni koi ga hazard dashiteru
Sempre tendo apenas uma vez lição simples.
いつもは奪うだけ簡単なLesson Time
Itsumo wa ubau dake kantan na Lesson Time
Mas... O que realmente estava tomado foi amor proibido...
But…奪われるなんて反則なLOVE
But… ubawareru nante hansoku na LOVE
Solte a minha alma! Arrematar o coração falso!
解き放とうMy soul fakeな心脱いで
Tokihanatou My soul fake na kokoro nuide
De dentro do meu peito, quebrando para fora. Éoh... é tão quente!
胸の奥BreakIn' out!! Hu…熱いぜ
Mune no oku BreakIn' out!! Hu… atsui ze
Estes sentimentos começaram a correr, se eles foram alterados pela paixão...
走り出す想い情熱に変えたなら
Hashiridasu omoi jounetsu ni kaeta nara
Digo isso só para você, a minha última frase de amor!
君のためだけ言うさ俺の愛のLast Phrase
Kimi no tame dake iu sa ore no ai no Last Phrase
Quero decidir isso já com um tiro, as pontas desses dardos!
もうワンショット決めたいぜこのダーツの先は
Mou one shot kimetai ze kono darts no saki wa
Tudo bem, você está pronto? Bem no centro, uma punição inflamado!
いいかいready?真ん中だよ火をつけたバッサ
Iikai ready? Mannaka da yo hi wo tsuketa bassa
"Isso não vai acabar com apenas um beijo." mas palavras melhores
キスだけじゃ終われないBetterな台詞だけど
Kissu dake ja owarenai Better na serifu dakedo
Seria algo como uma rosa jogada só para você.
君だけに投げたバラはそう言うこと
Kimi dake ni nageta bara wa sou yuu koto
Transbordando bondade, você é como um anjo.
優しさ溢れてる君はまるで天使さ
Yasashisa afureteru kimi wa marude tenshi sa
Se..! Pe só para mim, então sorrir! paz!
If…もしも俺だけに微笑んだらPEACE
If… moshimo ore dake ni hohoen'dara PEACE
Eu quero te abraçar! Minha querida, eu absolutamente não vou deixar você ir!
抱きしめたいよMy dear絶対に離さない
Dakishimetai yo My dear zettai ni hanasanai
De uma só vez, tudo breakin 'out. Éoh... é quente!
全部がさBreakIn' out!! Hu…熱いぜ
Zenbu ga sa BreakIn' out!! Hu… atsui ze
Para o céu brilhante, eu vou cantar porque eu quero transmitir esses sentimentos.
輝く空へと歌うように伝えたい
Kagayaku sora e to utau you ni tsutaetai
Eu vivo só para você! Meu amor não é uma mentira!
君のためだけ生きる俺の愛に嘘はない
Kimi no tame dake ikiru ore no ai ni uso wa nai
Solte a minha alma! Arrematar o coração falso!
解き放とうMy soul fakeな心脱いで
Tokihanatou My soul fake na kokoro nuide
De dentro do meu peito, quebrando para fora. Éoh... é tão quente!
胸の奥BreakIn' out!! Hu…熱いぜ
Mune no oku BreakIn' out!! Hu… atsui ze
Estes sentimentos começaram a correr, se eles foram alterados pela paixão...
走り出す想い情熱に変えたなら
Hashiridasu omoi jounetsu ni kaeta nara
Digo isso só para você, a minha última frase de amor!
君のためだけ言うさ俺の愛のLast Phrase
Kimi no tame dake iu sa ore no ai no Last Phrase
"Para os confins da terra, acredite coração!"
世界の果てまでBelieve heart
Sekai no hate made Believe heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Uta No Prince-sama e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: