Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 23
Letra

Nossa tradução tem menos linhas que a versão original
ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

boku no mono

話してもhanashite mo
気持ちが消えられないkimochi ga kierarenai
気分が悪くてもkibun ga waruku te mo
僕らは何もできないさbokura wa nani mo dekinai sa

歩いてもaruite mo
影が応えられないkage ga kotaerarenai
雰囲気が悪くてもfun'iki ga waruku te mo
あなたは何もできないよねanata wa nani mo dekinai yo ne

お花火を灯せohhanabi o tomose
炎の鳥が逃げてしまうhonoo no tori ga nigete shimau

籠は鍵がないkago wa kagi ga nai
助けてと囁くtasukete to sasayaku
日が昇る前hi ga noboru mae
飛び出さなくちゃtobidasanakucha

だから、もう一度話しよう、ねえdakara, mou ichido hanashi shiyou, nee
言葉はきっと無理になる、ねえkotoba wa kitto muri ni naru, nee
会いたいよ辛くてもaitai yo tsuraku te mo
もう、わかるよmou, wakaru yo
もう落ち着けられないからmou ochitsukerarenai kara
もうmou

巻き込まれたmakikomareta
笑った君をwaratta kimi o
見たんだmita n da
巻き込まれたmakikomareta
寒い痛みにsamui itami ni
染まったsomatta

そう、いつか僕はさsou, itsu ka boku wa sa
もし抜け出せばmoshi nukedase ba
一人であるのhitori de aru no
祈ればいいよinore ba ii yo

真夏の海に運ぶ潮でmanatsu no umi ni hakobu shio de
この顔はまだ僕のものなのかkono kao wa mada boku no mono na no ka?

嘘つく子供は何となくuso tsuku kodomo wa nan to naku
食われちゃったkuwarechatta
その子はもういないsono ko wa mou inai
狼はまだ腹が減ったからookami wa mada hara ga hetta kara
逃げればよかったのにnige ba yokatta no ni
怖すぎてkowa sugite
動けなかったugokenakatta

籠は鍵がないkago wa kagi ga nai
助けてと囁くtasukete to sasayaku
日が昇る前hi ga noboru mae
飛び出さなくちゃtobidasanakucha

真夏の海に運ぶ潮でmanatsu no umi ni hakobu shio de
この顔はまだ僕のものなのかkono kao wa mada boku no mono na no ka?
この顔はまだ僕のものなのかkono kao wa mada boku no mono na no ka?

Meu

Mesmo que falemos
Os sentimentos não desaparecem
Mesmo que nos sintamos mal
Não podemos fazer nada

Mesmo que andemos
A sombra não responde
Mesmo que o ambiente esteja ruim
Você não pode fazer nada

Oh, acenda os fogos de artifício
Os pássaros de fogo vão fugir

A gaiola não tem chave
Sussurra 'me ajude'
Antes do sol nascer
Preciso escapar

Então, vamos conversar de novo, certo?
As palavras certamente se tornarão forçadas, certo?
Eu quero te ver, mesmo que seja doloroso
Eu entendo agora
Porque não consigo me acalmar mais

Envolto
Eu vi você sorrindo
Envolto
Na dor fria

Sim, um dia eu
Se conseguir escapar
Estarei sozinho
É melhor eu rezar

Com o sal transportado pelo mar de verão
Este rosto ainda é meu?

A criança que mentiu não disse nada
Foi devorada
Essa criança já se foi
O lobo ainda não saciou sua fome
Deveria ter fugido
Fiquei com muito medo
Não pude me mover

A gaiola não tem chave
Sussurra 'me ajude'
Antes do sol nascer
Preciso escapar

Com o sal transportado pelo mar de verão
Este rosto ainda é meu?
Este rosto ainda é meu?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Utatane Piko (開発コードPIKO) (CodenamePIKO) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Utatane Piko (開発コードPIKO) (CodenamePIKO)


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda