El Diablito

O Diablito

El Diablito

Uma noite de luar
Una noche de luna
Sob a cama
Debajo de la cama
Veio um diabo furioso
Salio un diablito loco
Buscando uma guitarra
Buscando una guitarra
E dançou, cantou, riscado
Y bailaba, cantaba, se rascaba
E chorou e disse onde ele ficou guitarra diabo.
Y gritaba y decia donde diablo la guitarra se quedo.

Naquela noite eu percebi
Esa noche me di cuenta
Que o diabo caiu
Que el diablito se cayó
Ele quebrou a perna esquerda
Se rompió la pierna izquierda
E levantou o braço
Y sin brazo se quedó
O diabo estava dançando
El diablito seguía bailando

Uma noite de luar
Una noche de luna
Sob a cama
Debajo de la cama
Veio um diabo furioso
Salio un diablito loco
Buscando uma guitarra
Buscando una guitarra
E dançou, cantou, riscado
Y bailaba,cantaba, se rascaba
E chorou e disse onde ele ficou guitarra diabo.
Y gritaba y decia donde diablo la guitarra se quedo.

Sua esposa procurou
Su esposa lo buscaba
E gritando onde estes
Y le gritaba donde estas
O diabo estava escondido
El diablito se escondía
E eu só tinha de cantar
Y no hacía mas que cantar
O diabo estava dançando.
El diablito seguía bailando.

Uma noite de luar
Una noche de luna
Sob a cama
Debajo de la cama
Veio um diabo furioso
Salio un diablito loco
Buscando uma guitarra
Buscando una guitarra
E dançou, cantou, riscado
Y bailaba, cantaba, se rascaba
E chorou e disse onde ele ficou guitarra diabo.
Y gritaba y decia donde diablo la guitarra se quedo.

Seus filhos pequenos buscaram
Sus hijitos lo buscaban
Papai jogo vamos
Papi vamos a jugar
O diabo estava escondido
El diablito se escondía
E eu só tinha de ronco
Y no hacía mas que roncar
O diabo estava dançando.
El diablito seguía bailando.

Uma noite de luar
Una noche de luna
Sob a cama
Debajo de la cama
Veio um diabo furioso
Salio un diablito loco
Buscando uma guitarra
Buscando una guitarra
E dançou, cantou, riscado
Y bailaba, cantaba, se rascaba
E chorou e disse onde ele ficou guitarra diabo.
Y gritaba y decia donde diablo la guitarra se quedo.

Naquela noite eu percebi
Esa noche me di cuenta
Que o diabo caiu
Que el diablito se cayó
Ele quebrou a perna esquerda
Se rompió la pierna izquierda
E levantou o braço
Y sin brazo se quedó
O diabo estava dançando
El diablito seguía bailando

Uma noite de luar
Una noche de luna
Sob a cama
Debajo de la cama
Veio um diabo furioso
Salio un diablito loco
Buscando uma guitarra
Buscando una guitarra
E dançou, cantou, riscado
Y bailaba, cantaba, se rascaba
E chorou e disse onde ele ficou guitarra diabo.
Y gritaba y decia donde diablo la guitarra se quedo.

Sua esposa procurou
Su esposa lo buscaba
E gritando onde estes
Y le gritaba donde estas
O diabo estava escondido
El diablito se escondía
E eu só tinha de cantar
Y no hacía mas que cantar
O diabo estava dançando.
El diablito seguía bailando.

Uma noite de luar
Una noche de luna
Sob a cama
Debajo de la cama
Veio um diabo furioso
Salio un diablito loco
Buscando uma guitarra
Buscando una guitarra
E dançou, cantou, riscado
Y bailaba, cantaba, se rascaba
E chorou e disse onde ele ficou guitarra diabo.
Y gritaba y decia donde diablo la guitarra se quedo.

O diabo diz que o inferno, deixe-a!
El diablito dice donde diablos, la deje!