I Am Human

Eu Sou Humano

I Am Human

Assim que um novo dia chega
As soon as a new day arrives
Eu reorganizo minha vida
I reorder my life
Caminhando um milhão de caminhos ao mesmo tempo
Walking on a million roads at a time
Não há fim para ver
There is no end to see
Ainda estou me seguindo
Still I'm following me
Ansioso sobre onde eu finalmente chegarei
Keen on where I get to finally be
O que foi feito está feito
What was done is done
Eu construí minha vida em cima de
I built my life upon
Cada respiração que eu tomo
Every breath that I take
Não haverá arrependimento
There will be no regret
Contanto que eu não esqueça
As long as I won't forget
Daquela decisão a se tomar
That one decision to make

Eu sou humano
I am human
Serei para sempre
Will be forever
Eu ainda espero que as coisas mudem para melhor
Still I hope things change to better
Eu sou humano
I am human
Serei para sempre
Will be forever
Eu vim para ser para sempre
I have come to be forevermore

Diga-me que não estou fazendo o correto
Tell me I'm not doing right
Que eu estou divergindo por dentro
That I'm diverging inside
Eu ainda sou capaz de tornar dias em noites
Still I'm able to turn days into nights
A minha melhor decisão
The best decision of mine
Vivendo para intensificar
Living to intensify
E dar-lhe mais do que apenas uma tentativa
And to give it more than just one try

Então, o que foi feito está feito
So what was done is done
Eu construí minha vida em cima de
I built my life upon
Cada respiração que eu tomo
Every breath that I take
Não haverá arrependimento
There will be no regret
Contanto que eu não esqueça
As long as I won't forget
Daquela decisão a se tomar
That one decision to make

Eu sou humano
I am human
Serei para sempre
Will be forever
Ainda espero que as coisas mudem para melhor
Still I hope things change to better
Eu sou humano
I am human
Serei para sempre
Will be forever
Eu me tornei eterno
I have come to be forevermore

Eu sou humano
I am human
Serei para sempre
Will be forever
Ainda espero que as coisas mudem para melhor
Still I hope things change to better
Sou eu um deus?
Am I godlike?
Um não-crente?
A non-believer?
Sou forte e ainda fico mais fraco?
Am I strong and still get weaker?
Traga a luz a mais profunda escuridão
Bring the light to deepest darkness
As noites mais frias vão acabar para começar isso
Coldest nights will end to start this
Eu sou humano
I am human
Serei para sempre
Will be forever
Eu me tornei eterno
I have come to be forevermore

De uma tempestade por vir
From a storm to come
Para uma ação desfeita
To a deed undone
Sempre estarei sob sóis que queimam
I'll allways be under burning suns

Eu sou humano
I am human
Serei para sempre
Will be forever
Ainda espero que as coisas mudem para melhor
Still I hope things change to better
Sou eu um deus?
Am I godlike?
Um não-crente?
A non-believer?
Sou forte e ainda fico mais fraco?
Am I strong and still get weaker?
Levar a luz a mais profunda escuridão
Bring the light to deepest darkness
As noites mais frias vão acabar para começar isso
Coldest nights will end to start this
Eu sou humano
I am human
Serei para sempre
Will be forever
Eu me tornei eterno
I have come to be forevermore